Traduzioni di „Novalis“ nel dizionario italiano » tedesco

I . novarese [novaˈreːze] AGG

novarese

aus, von Novara

II . novarese [novaˈreːze] SOST m/f il/la

novarese

Bewohner m , -in f von Novara

I . novanta [noˈvanta] AGG inv

novanta

neunzig

II . novanta [noˈvanta] SOST m il inv

1. novanta:

novanta

Neunzig f

2. novanta:

avvicinarsi ai novanta pl

auf die neunzig zugehen

3. novanta:

è nato nel ’90

er ist 90 geboren

gli anni novanta

die Neunzigerjahre

locuzioni:

un pezzo da novanta fig

ein hohes Tier nt

la paura fa novanta

die Angst verleiht Flügel

novella [noˈvɛlla] SOST f la

novella

Novelle f

novello [noˈvɛllo] AGG

novello

neu

novello

Früh-

novello

frisch

patate novelle

Frühkartoffeln pl

sposi novelli

frisch verheiratete Eheleute pl

vino novello

neuer Wein m

novizia [noˈviːtsja] SOST f la

1. novizia:

novizia

Novizin f

2. novizia (novellino):

novizia

Neuling m

novizio [noˈviːtsjo] SOST m il

1. novizio:

novizio

Novize m

2. novizio (novellino):

novizio

Neuling m

polis inv SOST f la

polis

Polis f

polis

Stadtstaat m

nova SOST f la

nova

Nova f

I . ovale [oˈvaːle] AGG

ovale

oval

II . ovale [oˈvaːle] SOST m l'

ovale

Oval nt

nodale [noˈdaːle] AGG

nodale

Knoten-

punto nodale fig

Kernpunkt m

nobelio SOST m il

nobelio

Nobelium nt