tedesco » italiano

Traduzioni di „Sternen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Stern <-[e]s, -e> SOST m

2. Stern TYPO :

Stern
asterisco m

locuzioni:

nach den Sternen greifen
chiedere ( od volere) la luna
ein Hotel mit drei Sternen
un hotel a tre stelle
Sterne sehen fig
vedere le stelle

Esempi per Sternen

nach den Sternen greifen
chiedere ( od volere) la luna
-n von Sternen
miriadi di stelle
ein Hotel mit drei Sternen
un hotel a tre stelle
der Himmel war mit Sternen besät
il cielo era disseminato di stelle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einem Prismenfernglas wird eine Vielzahl von Sternen sichtbar.
de.wikipedia.org
In Blau ein goldener, schmaler Wellenbalken, oben und unten spiegelgleich begleitet von je einem goldenen, großen Stern, der von fünf ebensolchen, vom Balken aus halbkreisförmig angeordneten, kleinen Sternen umgeben ist.
de.wikipedia.org
Der Test des verbesserten Modells mit Fahrer- und Beifahrerairbag sowie Gurtkraftbegrenzern im Jahr 2000 ergab eine Wertung von vier Sternen.
de.wikipedia.org
Bei wesentlich massereicheren Sternen als der Sonne ist die Lebensdauer zu kurz, als dass eine habitable Zone mehrere Milliarden Jahre bestehen kann.
de.wikipedia.org
Meistens können diese dann per Mausklick das Foto mit Punkten, Sternen oder ähnlichem bewerten.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten aber auch Verknüpfungen über Etymologien oder mit Sternen geschehen, die zurzeit noch nicht verstanden werden können.
de.wikipedia.org
Götter, die mit den Sternen und Planeten in Verbindung gebracht werden, gelten gelegentlich als die Augen des Himmelsgottes, weshalb ihnen oftmals Allwissenheit zugesprochen wird.
de.wikipedia.org
Die Fraunhoferlinien erlauben Rückschlüsse auf die chemische Zusammensetzung und Temperatur der Gasatmosphäre der Sonne und von Sternen.
de.wikipedia.org
Ein Teil der baryonischen Materie befindet sich in den insgesamt zirka 10 22 bis 10 23 Sternen, die in Form von Galaxien, Galaxienhaufen und Superhaufen die Struktur des Kosmos bilden.
de.wikipedia.org
Gelbe Hyperriesen liegen innerhalb des Instabilitätsstreifens und gehören daher zu den pulsationsveränderlichern Sternen mit halbregelmäßiger Natur.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati