Traduzioni di „Turnbeutel“ nel dizionario tedesco » italiano

Herzbeutel <-s, Herzbeutel> SOST m

Herzbeutel

pericardio m

Kulturbeutel SOST m

Kulturbeutel

nécessaire m (per la toilette)

Brustbeutel SOST m

Brustbeutel

borsellino m appeso al collo

Staubbeutel SOST m BOT

Staubbeutel

antera f

Stoffbeutel SOST m

Stoffbeutel

sacco m di tessuto

Teebeutel SOST m

Teebeutel

bustina f di tè

Eisbeutel SOST m

Eisbeutel

borsa f del ghiaccio

Brotbeutel <-s, Brotbeutel> SOST m

Brotbeutel

tascapane m

Geldbeutel SOST m , Geldbörse SOST f

Geldbeutel

borsellino m

Kochbeutel <-s, -> SOST m

Reis im Kochbeutel

il riso da cuocere nel sacchetto

Müllbeutel <-s, -> SOST m

Müllbeutel

sacchetto m per l’immondizia

Windbeutel SOST m

Windbeutel

bignè m alla panna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Turnbeutel ist ein Beutel, der zum Transport von Turnschuhen, Turnhose und -hemd sowie Trainingsanzug dient.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich ist der Turnbeutel weitgehend von der geräumigeren Sporttasche verdrängt worden, die für Sportutensilien und Pflegemittel mehr Platz bietet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 erlebte der Turnbeutel einen Modetrend als Lifestyle-Utensil der Kreativbranche.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Turnbeutels taucht Mitte der 1950er Jahre in der deutschen Sprache auf.

de.wikipedia.org