Traduzioni di „Umhang“ nel dizionario tedesco » italiano

Umhang SOST m

Umhang

mantellina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er trägt einen hellblauen Umhang mit weißem Muster und einem breiten hellen Kragen, möglicherweise ein Pelzkragen.

de.wikipedia.org

Weiter rechts steht ein sehr beleibter alter Mann mit grauem Vollbart, der ein gelbliches Wams und einen violetten Umhang mit breitem Pelzrand trägt.

de.wikipedia.org

An den Schultern ist ein besonders verzierter Besatz des Umhangs zu erkennen.

de.wikipedia.org

Er trägt einen blassrosa Umhang, stützt seinen Kopf auf den rechten Arm und schläft.

de.wikipedia.org

Über der linken Schulter hängt ein Umhang, der um den linken Arm und auf dem Rücken herabfällt.

de.wikipedia.org

Sie erfolgt wegen des Fleisches, zudem werden aus dem Fell Decken und Umhänge gefertigt.

de.wikipedia.org

Sie waren in schwarze Umhänge, ähnlich den Mönchskutten, gekleidet und trugen einen Besen und einen Hundekopf als Insignien.

de.wikipedia.org

Beide tragen ein Priestergewand der Zeit mit einem Umhang aus Bändern.

de.wikipedia.org

Das Porzellan ist mit Buntmalerei versehen, die goldenen Ränder am Umhang sind aus echtem Gold.

de.wikipedia.org

Unter dem Umhang schaut ein feiner langer Chiton hervor, wobei der Unterkörper der Frau deutlich verkürzt dargestellt ist.

de.wikipedia.org