Traduzioni di „bahntunnel“ nel dizionario tedesco » italiano

Eisenbahntunnel <-s, Eisenbahntunnel> SOST m

Eisenbahntunnel

galleria f ferroviaria, tunnel m ferroviario

Kardantunnel <-s, Kardantunnel/ -s> SOST m

Kardantunnel

tunnel m (dell’albero di trasmissione)

Alpentunnel <-s, -[s]> SOST m

Alpentunnel

traforo m alpino

Kanaltunnel SOST m

Kanaltunnel

tunnel m della Manica

Straßentunnel <-s, Straßentunnel> SOST m

Straßentunnel

tunnel m ( od traforo m ) stradale

Eurotunnel SOST m

Eurotunnel

Eurotunnel m inv

Wellentunnel <-s, Wellentunnel> SOST m

1. Wellentunnel SCHIFF :

Wellentunnel

tunnel m dell’asse

2. Wellentunnel MECH (Kardantunnel):

Wellentunnel

tunnel m dell’albero di trasmissione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für dieses Vorhaben wurde der Bahnhof Sternschanze der Verbindungsbahn 400 Meter weiter westlich neu angelegt, wobei bereits bei dessen Bau 1901 „… der heutige U-Bahntunnel mit erstellt wurde“.

de.wikipedia.org

Durch Querschläge ist der Bahntunnel alle 40 m mit dem parallel verlaufenden Servicetunnel verbunden.

de.wikipedia.org

Der Bahntunnel ist in der gesamten Länge und Breite von Einsatzfahrzeugen befahrbar.

de.wikipedia.org

Bis 1899 wurde der Bahntunnel gebaut und die alte Bahntrasse in eine nicht asphaltierte Strasse umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser der Bahntunnel beträgt ca. 9,40 m. Die Länge der Querschläge zwischen beiden Bahntunneln beträgt jeweils ca. 30 m.

de.wikipedia.org

Es ist ihr Versteck, verborgen in einem ungenutzten U-Bahntunnel.

de.wikipedia.org

Die Planung für den 1,6 Kilometer langen Bahntunnel wurde im Sommer 2012 verworfen.

de.wikipedia.org

Der Bahntunnel ist 3586 Meter lang und besitzt vier Gleise.

de.wikipedia.org

Ein Aufenthalt im Bahntunnel selbst wäre auch nicht möglich, der Bau von abgeschotteten Warteräumen würde notwendig.

de.wikipedia.org

Der Bahntunnel wurde 1915 fertiggestellt.

de.wikipedia.org