Traduzioni di „cimento“ nel dizionario italiano » tedesco

cimento [ʧiˈmento] SOST m il

cimento

Wagnis nt

mettere a cimento

auf die Probe stellen

Esempi per cimento

mettere a cimento

auf die Probe stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dal 2009 ha raccolto il testimone del "cimento invernale" che ha trasformato in una gara sui 150 metri.

it.wikipedia.org

Sempre primo nel cimento, nella offerta, nel sacrificio, si lanciava alla testa del reparto all'attacco.

it.wikipedia.org

Il cimento in compressione, per effetto di uno stato triassiale di sforzo può raggiungere valori superiori ad 10 volte la resistenza a compressione del calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Isabella, ad ogni modo, non aveva mancato di premunirsi contro un possibile attacco, non malcontenta forse, per l'animosa natura di trovarsi tra cimenti di guerra.

it.wikipedia.org

Sempre presente ove più duro era il cimento, incitava i fanti e validamente contribuiva all'esito delle operazioni.

it.wikipedia.org