Traduzioni di „disgustoso“ nel dizionario italiano » tedesco

disgustoso [dizguˈstoːso] AGG

disgustoso

widerlich, ekelhaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Queste immagini disgustose e rivoltanti lo spinsero a raccontare finalmente al terapeuta la sua vicenda da bambino.

it.wikipedia.org

Si cibano prevalentemente di grossi insetti e bruchi setolosi che risultano disgustosi per gli altri uccelli.

it.wikipedia.org

È evitata dalle bestie da pascolo, per il sapore acre e disgustoso.

it.wikipedia.org

Hanno occhi rossi perlati, un comportamento generalmente disgustoso, e sono sprovvisti di barba o capelli.

it.wikipedia.org

La colorazione aposematica suggerisce che queste larve possano risultare disgustose per i predatori.

it.wikipedia.org

Comunque l'odore repellente ed il sapore disgustoso dovrebbero scoraggiare anche il raccoglitore più inesperto.

it.wikipedia.org

Le recensioni della canzone da parte della critica furono molto contrastanti, per taluni era straordinaria per altri, semplicemente disgustosa.

it.wikipedia.org

Solitamente si può trovare nei pressi di discariche, dove seleziona le esalazioni più tossiche e disgustose per mischiarle ai suoi gas.

it.wikipedia.org

La fusione del sego bovino, un'inevitabile mansione in tutti i mattatoi, diffondeva delle emanazioni disgustose nei dintorni, e provocava un costante pericolo di incendio.

it.wikipedia.org

È affascinato dalla reazione che provoca la visione di immagini disgustose e dal divertimento dopo lo shock iniziale.

it.wikipedia.org