tedesco » italiano

Traduzioni di „Einbürgerung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Einbürgerung <-, -en> SOST f

Einbürgerung
naturalizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Einbürgerung ist Erwerb der Staatsbürgerschaft durch einen Exekutivakt.
de.wikipedia.org
Die Staatsangehörigkeit wird durch Geburt oder Einbürgerung erworben.
de.wikipedia.org
Die Einbürgerung vieler Immigranten erfolgte zwangsweise und viele von ihnen leben in Billigwohnungen, die der malaysische Staat zur Verfügung gestellt hat.
de.wikipedia.org
Die Ungleichbehandlung von Prominenten und Namenlosen bei der Einbürgerung durch die österreichischen Behörden wird in den Abschnitten 9 mit 14 angeprangert.
de.wikipedia.org
Die Zeitspanne bis zur Einbürgerung ist von vierzehn Jahren auf ein Jahr gekürzt, die seelische und physische Belastung wird jedoch gleichermaßen erreicht.
de.wikipedia.org
Die teilweise gegen hohe Bezahlung vorgenommenen Einbürgerungen ermöglichten es den Händlern, mit dänischen Seepässen Geschäfte unter dänischer Flagge abzuwickeln.
de.wikipedia.org
Diese Einladung lehnte er ab, da er später, nach erfolgter Einbürgerung, für den italienischen Verband spielen wollte.
de.wikipedia.org
1973 erfolgte seine Einbürgerung und Niederlassung in Zug.
de.wikipedia.org
In der Regel finden zweimal jährlich Bürgergemeindeversammlungen statt, an der auch die Einbürgerungen vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Ernennung aller leitender Beamter sowie Einbürgerungen bedurften seiner Zustimmung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Einbürgerung" in altre lingue

"Einbürgerung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati