Traduzioni di „entsolidarisierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Solidarisierung <Solidarisierung, -en> SOST f

Solidarisierung

solidarizzazione f

Entmilitarisierung <-, -en> SOST f

Entmilitarisierung

smilitarizzazione f

I . solidarisieren VB trans

solidarisieren

solidarizzare

II . solidarisieren VB rfl

sich solidarisieren

solidarizzarsi

Entkolonialisierung <Entkolonialisierung, -en> SOST f

Entkolonialisierung

decolonizzazione f

Entstalinisierung <Entstalinisierung> SOST f

Entstalinisierung

destalinizzazione f

Polarisierung <Polarisierung, -en> SOST f

Polarisierung

polarizzazione f

Demilitarisierung <Demilitarisierung, -en> SOST f

Demilitarisierung

demilitarizzazione f

Demilitarisierung

smilitarizzazione f

Militarisierung <Militarisierung> SOST f

Militarisierung

militarizzazione f

Proletarisierung <Proletarisierung> SOST f

Proletarisierung

proletarizzazione f

Remilitarisierung <Remilitarisierung> SOST f

Remilitarisierung

rimilitarizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Innerhalb der Protestbewegung führte dies zum Teil zur Entsolidarisierung mit den Afrikanern.

de.wikipedia.org

Die taz konstatierte zustimmend, dass der Film die strukturelle Gewalt, die Menschen anderen Menschen antun und die Entsolidarisierung der Gesellschaft offenlege.

de.wikipedia.org

Gegen Entsolidarisierung und für ein gerechteres Bayern.

de.wikipedia.org

Durch das von der Presse betriebene Heroisieren kam es bei den Alliierten Luftstreitkräften teilweise zur Entsolidarisierung mit anderen Bestandteilen der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Diese neue Radikalität beschleunigte den Prozess der Entsolidarisierung innerhalb der Linken und auch die erstrebte proletarische Einheit blieb unerreicht.

de.wikipedia.org