Traduzioni di „ermoglichter“ nel dizionario italiano » tedesco

germogliare <es, av > [ʤermoˈʎaːre] VB intr

1. germogliare (dal seme):

germogliare

auf-, auskeimen

2. germogliare:

germogliare

austreiben, sprossen

i rami germogliano

die Zweige treiben aus

3. germogliare (fiori, foglie):

germogliare

sprießen

4. germogliare fig :

germogliare

keimen

germoglio <pl -gli> [ʤerˈmɔːʎo] SOST m il

1. germoglio:

germoglio

Keim m

mettere germogli

auskeimen

2. germoglio (rami, fiori):

germoglio

Trieb m

germoglio

Spross m

germogli di bambù

Bambussprossen pl

germogliamento SOST m il

germogliamento → germogliazione

Vedi anche: germogliazione

germogliazione [ʤermoʎaˈtsjoːne] SOST f la

germogliazione

Auskeimung f

germogliazione

Austreiben nt

germogliazione [ʤermoʎaˈtsjoːne] SOST f la

germogliazione

Auskeimung f

germogliazione

Austreiben nt

I . ammogliare [ammoˈʎaːre] VB trans

ammogliare

verheiraten

II . ammogliare [ammoˈʎaːre] VB

ammogliarsi

(eine Frau) heiraten

ammogliato AGG, VB pp

1. ammogliato → ammogliare

2. ammogliato:

ammogliato

(mit einer Frau) verheiratet

Vedi anche: ammogliare

I . ammogliare [ammoˈʎaːre] VB trans

ammogliare

verheiraten

II . ammogliare [ammoˈʎaːre] VB

ammogliarsi

(eine Frau) heiraten

ermeticità [ermetiʧiˈta] SOST f l' inv

1. ermeticità:

ermeticità

Dichte f

2. ermeticità fig :

ermeticità

Undurchsichtigkeit f