Traduzioni di „escoriazione“ nel dizionario italiano » tedesco

escoriazione [eskorjaˈtsjoːne] SOST f l'

escoriazione

Ab-, Aufschürfung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Queste spade erano spesso accompagnate da elaborati para-coscia che venivano appesi alla cintura e proteggevano la gamba dalle escoriazioni dovute all'urto costante della spada contro la coscia.

it.wikipedia.org

Sara invece si presenta spesso al pronto soccorso con ematomi ed escoriazioni che fanno pensare a una violenza da parte del marito, ma la donna continua a negare.

it.wikipedia.org

Nel frattempo ai quattro sopravvissuti, iniziano a comparire strane escoriazioni in varie parti del corpo a causa della malsana aria che respirano.

it.wikipedia.org

Dall'incidente probatorio emersero tra le altre una lunga escoriazione alla natica sinistra, segno di trascinamento sull'asfalto, e un importante schiacciamento dei testicoli.

it.wikipedia.org

Eczemi, escoriazioni, herpes labiale, secchezza delle mucose delle labbra.

it.wikipedia.org

Cabruna riportò una grave commozione cerebrale, la frattura della clavicola destra ed escoriazioni in più parti del corpo.

it.wikipedia.org

Le cause legali sostenevano che la biancheria intima difettosa contenente formaldeide causava gravi escoriazioni cutanee sulle donne che le indossavano.

it.wikipedia.org

Ma questi ha la pelle dura e se la cava con un lungo stordimento e qualche escoriazione.

it.wikipedia.org

Ci sono state molte e diverse teorie sulle cause del disturbo da escoriazione, inclusi fattori biologici e ambientali.

it.wikipedia.org

Il nome inglese si può tradurre con "anti-abrasioni" e si riferisce al fatto che la maglia protegge chi la indossa da graffi ed escoriazioni di varia natura.

it.wikipedia.org