Traduzioni di „frg“ nel dizionario italiano » tedesco

fra, frà, fra’ [fra] SOST m il

fra

Bruder m

fra Giovanni

Bruder Johannes

frac <pl inv > [frak] SOST m il

frac

Frack m

fig.

fig. abbreviazione di figura

fig.

Abbildung (Abb.)

Vedi anche: figura

figura [fiˈguːra] SOST f la

1. figura:

figura

Gestalt f

figura

Form f

3. figura (corpo):

figura

Figur f

avere una bella figura

eine schöne Figur haben

4. figura (illustrazione):

figura

Abbildung f

figura

Bild nt

2. figura (oggetto):

figura

Gebilde nt

locuzioni:

che figura!

so eine Blamage! wie peinlich!

fare una bella/brutta figura

einen guten/schlechten Eindruck machen

figa [ˈfiːga] SOST f la

figa → fica

Vedi anche: fica

fica [ˈfiːka] SOST f la

1. fica vulg :

fica

Fotze f

fica

Möse f

2. fica (donna):

fica

tolle Puppe f

figo <pl fighi> [ˈfiːgo] SOST m il

figo → fico

Vedi anche: fico , fico

fico <pl fichi> [ˈfiːko] SOST m il

1. fico:

fico

Feigenbaum m

2. fico (frutto):

fico

Feige f

locuzioni:

non me ne importa un fico (secco) fam

das ist mir völlig wurst

non valere un fico (secco) fam

keinen Pfifferling wert sein

fico d’India (frutto)

Kaktusfeige f

fico d’India (albero)

Feigenkaktus m

fico <mpl fichi, fpl fiche> [ˈfiːko] AGG fam

fico

toll

un tipo fico

ein toller Typ m

foga [ˈfoːga] SOST f la

foga

Ungestüm nt

foga

Eifer m

foga

Hitze f

fuga <pl fughe> [ˈfuːga] SOST f la

1. fuga:

fuga

Flucht f

2. fuga (espatrio):

fuga

Abwanderung f

3. fuga (di gas, liquidi):

fuga

Ausströmen nt

4. fuga MUS :

fuga

Fuge f

locuzioni:

fuga di capitali

Kapitalflucht f

fuga dei cervelli

Braindrain m

fuga del conducente

Fahrer-, Unfallflucht f

essere in fuga

auf der Flucht sein

mettere in fuga qn

jemanden in die Flucht schlagen

fuga di stanze

Zimmerflucht f

via di fuga

Fluchtweg m

fard <pl inv > [ˈfard] SOST m il

fard

Rouge nt

foro [ˈfɔːro] SOST m il

1. foro HIST :

foro

Forum nt

2. foro (autorità giudiziaria):

foro

Gericht nt

3. foro:

foro competente

Gerichtsstand m

foro d’informazione

Informationsforum nt

locuzioni:

Foro Romano

Forum Romanum nt

faro [ˈfaːro] SOST m il

1. faro:

faro

Leuchtturm m

2. faro:

faro

Scheinwerfer m

faro abbagliante

Fernlicht nt

faro anabbagliante

Abblendlicht nt

faro antinebbia

Nebelscheinwerfer m

grog inv SOST m il

grog

Grog m

fare VB

Contributo di un utente

"ciao" fece Mario....

"ciao" sagte Mario...