Traduzioni di „gessato“ nel dizionario italiano » tedesco

I . gessato [ʤeˈssaːto] AGG MODE

gessato

Nadelstreifen-

II . gessato [ʤeˈssaːto] SOST m il

gessato

Nadelstreifenanzug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Parla con tono di voce basso e forbito, possiede modi estremamente educati, veste solo completi giacca-cravatta molto eleganti (quasi tutti gessati) e ha una certa propensione per gli oggetti tecnologici.

it.wikipedia.org

Cambiò anche immagine oltre che atteggiamento, adottando una gimmick di affiliato della yakuza, con tanto di occhiali scuri e completi gessati.

it.wikipedia.org

La differenza principale con lo stracchino tradizionale è la consistenza della pasta e della crosta, più gessata ed irregolare, ma principalmente la composizione della microflora casearia.

it.wikipedia.org

Era inoltre dotata di una tappezzeria a due colori in filo di lana con disegno gessato.

it.wikipedia.org

Gli interni sono in velluto nero gessato, con rinforzi e finiture in alfatex.

it.wikipedia.org

Nell'arte tessile, le sottili linee dei tessuti (come ad esempio quelle caratteristiche del gessato) vengono chiamate pin stripes.

it.wikipedia.org

Il gessato è un motivo costituito da righe verticali larghe quanto uno spillo.

it.wikipedia.org

Il chalk stripe è una versione molto meno evidente del gessato, oggi molto più popolare rispetto al gessato normale, consiste in righe di un colore molto simile allo sfondo.

it.wikipedia.org

Il corsetto gessato nel suo schema classico viene confezionato in due parti distinte che vengono poi riunite per riportare il rachide a una situazione di rettilineità.

it.wikipedia.org

Può essere corretto con terapia fisica e apparecchi gessati oppure con intervento chirurgico di capsulotomia associata a sezione del muscolo adduttore dell'alluce.

it.wikipedia.org