Traduzioni di „immagazzinamento“ nel dizionario italiano » tedesco

immagazzinamento [immagaddzinaˈmento] SOST m l'

1. immagazzinamento:

immagazzinamento

(Ein)Lagerung f

2. immagazzinamento IT :

immagazzinamento

(Ab)Speicherung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In italiano un termine che potrebbe sostituire quello inglese è (sistema di) archiviazione (dati), da utilizzare preferibilmente al posto di "immagazzinamento".

it.wikipedia.org

È presente anche nell'uomo e viene formato all'interno della ferritina, che è una proteina citoplasmatica deputata all'immagazzinamento del ferro.

it.wikipedia.org

Loro compito sarà quello di portar a completamento e destinazione un satellite per la raccolta ed immagazzinamento dell'energia solare.

it.wikipedia.org

A partire da questa serie fu possibile montare sulla parte posteriore della torretta delle casse metalliche sagomate per l'immagazzinamento di attrezzi e materiali vari.

it.wikipedia.org

Ovvero di quell'insieme di facoltà mentali coinvolte nei processi di acquisizione, elaborazione, immagazzinamento e manipolazione delle informazioni (attenzione, percezione, apprendimento, memoria, pensiero ecc.).

it.wikipedia.org

Nel campo del riscaldamento-ventilazione-aria condizionata-refrigerazione, il ricorso all'immagazzinamento termico per riscaldamento è meno comune che per il raffreddamento.

it.wikipedia.org

Il gioco consiste nello sviluppare un villaggio, costruendo principalmente edifici di produzione risorse, edifici di immagazzinamento risorse ed edifici difensivi.

it.wikipedia.org

Tali foglie vengono eliminate all'atto dell'immagazzinamento, che riguarda soltanto i bulbi.

it.wikipedia.org

I materiali adatti per l'immagazzinamento dell'idrogeno contengono un gran numero di piccoli pori di dimensione nanometriche.

it.wikipedia.org

Il meccanismo fisico primario per l'immagazzinamento dell'energia meccanica dovuta al moto nella materia condensata avviene attraverso il calore o l'energia termica.

it.wikipedia.org