Traduzioni di „immancabile“ nel dizionario italiano » tedesco

immancabile [immaˈŋkaːbile] AGG

immancabile

unvermeidlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Col tempo, in seguito all'immancabile deteriorarsi delle vernici, per mimetizzare i velivoli venne usata qualsiasi tipo di vernice si rese disponibile.

it.wikipedia.org

Immancabile su ogni mensa, infine, è il prelibatissimo olio d'oliva prodotto da olivicoltori locali.

it.wikipedia.org

È lo strumento di misura più usato in officina, immancabile in ogni laboratorio anche amatoriale.

it.wikipedia.org

Ma questo, come è da tradizione per i più classici fumetti supereroistici, porta all'avvento degli immancabili supercriminali.

it.wikipedia.org

Sul tunnel centrale, sotto la leva del cambio, c'è l'immancabile targhetta su cui è inciso il numero dell'esemplare.

it.wikipedia.org

Immancabile è anche il porridge contenente la mandorla portafortuna.

it.wikipedia.org

La cassata, che si presenta con varianti da comune a comune, e infine gli immancabili cannoli siciliani sono altri classici dessert.

it.wikipedia.org

Immancabili i boss di fine livello, con alcuni di essi giganteschi.

it.wikipedia.org

Chassis plastico, poca qualità, e immancabile stile americano per automobiline che ancora oggi non trovano quotazioni interessanti.

it.wikipedia.org

Le pietanze principali e immancabili sono pesce e pollo.

it.wikipedia.org