Traduzioni di „jedermann“ nel dizionario tedesco » italiano

jedermann PRON INDEF

jedermann

ognuno

das ist nicht jedermanns Sache

non è (cosa) da tutti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je nach Platz waren die Züge für jedermann zugänglich.

de.wikipedia.org

Nach einer mehrjährigen erneuten Schließungsphase anlässlich des Umzugs eröffnete das Museum im Jahr 1991 wieder in Teilen und 1996 in vollem Umfang für jedermann.

de.wikipedia.org

An Münchener Theatern u. a. als Tod in Jedermann und als Linda in Gabriel Baryllis Honigmond.

de.wikipedia.org

Die Artikel sind online für jedermann ohne weitere Beschränkungen zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Erfindung der drahtlosen Vernetzung war damit "erstmals für jedermann" erschwinglich.

de.wikipedia.org

Angeboten werden Badminton, Basketball, Eltern-Kind-Turnen, Fitness/Aerobic, Handball, Jedermann-Sport, Rückengymnastik, Tischtennis, Turnen und Walken.

de.wikipedia.org

Abgewiesene Kinder wurden allerdings oft nicht getötet, sondern ausgesetzt und konnten von jedermann als Sklaven aufgezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Fragen zu Büchern können auf einer speziellen Eingabeseite von jedermann erstellt werden.

de.wikipedia.org

Abends ist jedermann eingeladen, in Verkleidung auf dem Lumpenball im Schützenhaus den Abschluss des Faslamsfestes zu feiern.

de.wikipedia.org

Die Fachmesse, die von jedermann besucht werden kann, findet alle drei Jahre statt und dauert jeweils sieben Tage.

de.wikipedia.org