Traduzioni di „kernarbeitzeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Kernarbeitszeit SOST f

Kernarbeitszeit

fascia f oraria obbligatoria (per tutto il personale) all’interno dell’orario flessibile

Wochenarbeitszeit <-, -en> SOST f

Wochenarbeitszeit

orario m di lavoro settimanale

Einarbeitungszeit SOST f

Einarbeitungszeit

periodo m di adattamento

Arbeitszeit SOST f

1. Arbeitszeit:

Arbeitszeit

orario m di lavoro

gleitende Arbeitszeit

orario flessibile

2. Arbeitszeit (Arbeitsstunden):

Arbeitszeit

tempo m lavorato

Beinarbeit <Beinarbeit> SOST f SPORT

Beinarbeit

lavoro m di gambe

Feinarbeit SOST f

Feinarbeit

lavoro m di precisione

Kernzeit SOST f

Kernzeit

orario m di lavoro (fisso)

Gleitzeit SOST f

Gleitzeit

orario m flessibile

Kernbeißer <-s, Kernbeißer> SOST m

Kernbeißer

frusone m

Lohnarbeit <Lohnarbeit, -en> SOST f

1. Lohnarbeit:

Lohnarbeit

lavoro m salariato

2. Lohnarbeit WIRTSCH (von einer anderen Firma geleistete Arbeit):

Lohnarbeit

lavoro m su commissione

Fronarbeit <Fronarbeit, -en> SOST f

1. Fronarbeit HIST :

Fronarbeit

corvée f

2. Fronarbeit schweiz :

Fronarbeit

volontariato m

Kerngebiet <-[e]s, -e> SOST nt

Kerngebiet

centro m

Kerngebiet

area f centrale