Traduzioni di „lettura“ nel dizionario italiano » tedesco

lettura [leˈttuːra] SOST f la

1. lettura:

lettura

Lesen nt

lettura

Lektüre f

2. lettura (ad alta voce):

lettura

Vorlesen nt

lettura

Lesung f

3. lettura (testo):

lettura

Lektüre f

lettura

Lesestoff m

non è una lettura per bambini

das ist keine Lektüre für Kinder

4. lettura (interpretazione):

lettura

Deutung f

5. lettura TECH :

lettura

Ablesen nt

lettura

Ablesung f

locuzioni:

chiave di lettura

Schlüssel m

libro di lettura

Lesebuch nt

Esempi per lettura

lettura amena

Unterhaltungslektüre f

errore di lettura file IT

Lesefehler m

brano di lettura

Lesestück nt

proseguire nella lettura

weiterlesen

conferma di lettura IT TEL

Lesebestätigung f

chiave di lettura

Schlüssel m

libro di lettura

Lesebuch nt

sala di lettura

Lesesaal m

unità di lettura IT

Lesegerät nt

non è una lettura per bambini

das ist keine Lektüre für Kinder

una lettura -a per dei bambini

ein für Kinder ungeeignetes Buch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Verifica l'abilità di scrittura dello studente oltre all'abilità di comprendere letture e ascolti e di compararli.

it.wikipedia.org

L'auditorium è utilizzato anche per molti eventi pubblici come letture, concerti e piccole rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Appresa la lettura dello spartito, cominciò anche a comporre musica.

it.wikipedia.org

Durante la lettura delle formule dei riti antichi, una serie di strani fenomeni incomincia a disturbare la lezione...

it.wikipedia.org

La lettura non deve diventare, per i bambini, una condanna.

it.wikipedia.org

Richiedono, quindi, un pieno coinvolgimento da parte del lettore, una lettura partecipata e attiva.

it.wikipedia.org

Oltre questa lettura più generale ne sono state proposte molte altre più dettagliate.

it.wikipedia.org

Nella composizione sembrano tuttavia scorgersi degli elementi di ambiguità che possono suggerirne anche altri, paralleli, registri di lettura.

it.wikipedia.org

Si sarebbero formati circoli musicali, organizzati concerti e conferenze, create biblioteche e sale di lettura.

it.wikipedia.org

Di spiccata intelligenza, amava la lettura e le arti.

it.wikipedia.org