Traduzioni di „musizieren“ nel dizionario tedesco » italiano

musizieren VB intr +haben

musizieren

fare (della) musica

musizieren (spielen)

suonare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Musizieren wurden Holztrompeten zuletzt nur selten verwendet.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Gedichts wird der Herbst metaphorisch als Verschwörer dargestellt, der die Früchte reifen lässt, der erntet und musiziert.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftserlebnis war ihm dabei ein wichtiges Anliegen: das chorische Musizieren in kleinen und großen Laienorchestern.

de.wikipedia.org

Sie zeigt vier Szenen in Kartuschen, die im Duktus des Rokoko jeweils mehrere Personen in einem Garten beim Spiel, beim Musizieren und Teetrinken darstellen.

de.wikipedia.org

Während sein Vater in einem Gospel-Quartett musizierte, interessierte er sich hauptsächlich für britischen Pop.

de.wikipedia.org

Man besuchte sich gegenseitig, unternahm gemeinsame Spaziergänge und musizierte miteinander.

de.wikipedia.org

Der Meister selbst musiziert und komponiert und fördert die Kunst.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist er Vorsitzender im Projektbeirat von Jugend musiziert.

de.wikipedia.org

Seele und Rückbohrung haben entscheidenden Einfluss auf die Tonstabilität und dessen Erzeugung beim Musizieren.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von 22 Jahren erblindete er vollständig; das Musizieren musste er aufgeben, da auch seine Gliedmaßen allmählich zerfielen.

de.wikipedia.org