Traduzioni di „nachrufen“ nel dizionario tedesco » italiano

nachrufen <irr> VB trans

jemandem etwas nachrufen

gridare qc dietro a qn

Nachruf SOST m

Nachruf

necrologio m

Esempi per nachrufen

jemandem etwas nachrufen

gridare qc dietro a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Senator sollte er, wie es in seinen Nachrufen hieß, in dem starken Parteigewoge jener Jahre stets Worte zur Näherbringung und Annäherung des Ausgleichs vorhandener Parteigegensätze gefunden haben.

de.wikipedia.org

Da sie nach ihrem Abschied von der Jazzmusik das Klavier nicht mehr anrührte, wussten viele ihrer Bekannten nichts von ihrer Jazz-Vergangenheit, bis sie aus den Nachrufen davon erfuhren.

de.wikipedia.org

Viele bekannte Landschaftsmaler widmeten sich einst der Prospektmalerei, auch wenn diese „Gebrauchskunst“ in den Nachrufen und Werkverzeichnissen oft nicht erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde er von den deutschen Medien bundesweit in Nachrufen gewürdigt.

de.wikipedia.org

Die biographischen Informationen werden aus teils abgelegen veröffentlichten Nachrufen und Festschriften in internationaler Zusammenarbeit gesammelt.

de.wikipedia.org

1912 erlag er im Alter von 62 Jahren laut Nachrufen unerwartet einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe einer Broschüre mit Nachrufen für die Offiziere und Mannschaften wurde initiiert.

de.wikipedia.org

Es hat sich innerhalb der Pfadfinderbewegung als Trauersymbol manifestiert auf Nachrufen, Grabsteinen etc. verwendet.

de.wikipedia.org

In Nachrufen und Lexikonartikeln seiner Zeit bleibt die Einführung des Skioptikons unerwähnt.

de.wikipedia.org

Alle führenden Zeitungen gedachten seiner in Nachrufen.

de.wikipedia.org