Traduzioni di „palleggio“ nel dizionario italiano » tedesco

palleggio [paˈlledʤo] SOST m il

1. palleggio:

palleggio

Ballgefühl nt

palleggio

Ballführung f

2. palleggio (esercizio):

palleggio

Ballübung f

3. palleggio (scambio):

palleggio

Ballwechsel m

4. palleggio fig :

palleggio

gegenseitiges Zuschieben nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel tennistavolo il palleggio è un colpo effettuato sul tavolo che imprime un moderato giro.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista tecnico ha un buon palleggio ed è abile nel gioco aereo, sfruttando il suo fisico imponente.

it.wikipedia.org

Mediano prestante fisicamente, in qualche stagione fu impiegato in posizione più avanzata nella quale dimostrò di possedere doti tecniche e di palleggio.

it.wikipedia.org

Probabilmente inizialmente era solo una sequenza di palleggi, ma non sappiamo quale fosse lo scopo del gioco.

it.wikipedia.org

Centrocampista difensivo di gran forza fisica, è comunque dotato di buona tecnica e di un buon palleggio.

it.wikipedia.org

È considerato uno fra i giocatori più veloci della lega e uno dei migliori difensori sul palleggio.

it.wikipedia.org

Dal 1895 al 1950 circa si è sempre chiamato palleggio il passaggio con le mani, poiché la palla veniva trattata solo con esse.

it.wikipedia.org

A seconda che la palla venga inviata davanti, dietro o lateralmente al corpo abbiamo rispettivamente il palleggio avanti, il palleggio dietro e il palleggio laterale.

it.wikipedia.org

Centrocampista con attitudini difensive, possedeva anche una buona proprietà di palleggio e un preciso tiro dalla distanza, qualità che ne aumentavano l'efficacia in fase offensiva.

it.wikipedia.org

Quando il passaggio viene indirizzato allo schiacciatore, viene chiamato "alzata" o "palleggio di costruzione".

it.wikipedia.org