Traduzioni di „primeggiare“ nel dizionario italiano » tedesco

primeggiare [primeˈdʤaːre] VB intr + av

primeggiare

der Erste sein, führend sein

primeggiare in qc

in etw (dat) führend sein

Esempi per primeggiare

primeggiare in qc

in etw (dat) führend sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sulle quote maggiori roccia e neve primeggiano rispetto alla vegetazione.

it.wikipedia.org

Una parte di me primeggia prepotente sull'altra, l'una schiava dell'altra.

it.wikipedia.org

Oltre ad un cospicuo numero di preziosi manoscritti, la biblioteca conserva pregevolissime collezioni di libri stampati, tra cui primeggiano gli incunaboli e le cinquecentine.

it.wikipedia.org

Si aprì dunque un lungo periodo di lotte che videro primeggiare la flotta portoghese.

it.wikipedia.org

Ci sono varie teorie sulla loro funzione tra cui primeggiano la termoregolazione e l'utilizzo come display sessuale.

it.wikipedia.org

In ognuno di noi ha primeggiato al botteghino con una valutazione del 92,8% da parte del pubblico.

it.wikipedia.org

L'eterna, innata, innocente, indomita, atavica, a volte puerile ricerca di una caratteristica su cui competere per poter primeggiare e farsene vanto.

it.wikipedia.org

All’interno della composizione primeggia lo slogan, le due parole sono colorate con colori caldi, rosso e arancio su sfondo nero.

it.wikipedia.org

In questa edizione ha visto primeggiare nel medagliere la nazionale italiana capace di vincere 5 medaglie d'oro aggiudicandosi 3 prove su 4 di kata.

it.wikipedia.org

La sua squadra ha saputo primeggiare nelle statistiche di ritorno di punt, ritorno di kick off e protezione su ritorno di punt e kick off.

it.wikipedia.org