Traduzioni di „Progress“ nel dizionario tedesco » italiano

Progress <-es, -e> SOST m

Progress

progresso m

Traduzioni di „Progress“ nel dizionario italiano » tedesco

progress bar [progresˈbar] SOST f la inv IT

progress bar

Fortschrittsanzeige f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Regel tritt nach einer Behandlung mit b-raf-Inhibitoren nach etwa sechs Monaten eine Resistenzentwicklung des Tumors und seiner Metastasen auf, so dass es wieder zu einem Progress kommt.

de.wikipedia.org

Es kam zu vereinzelten Spaltungen von Verbindungen, da die Fronten zwischen den Anhängern des gemäßigten Progresses und den Radikalen sich verhärtet hatten.

de.wikipedia.org

1963/64 baute Vickers-Armstrongs in Barrow-in-Furness die Methane Princess und Harland & Wolff in Belfast das Schwesterschiff Methane Progress.

de.wikipedia.org

Insbesondere entstanden infolge des Progresses in den 1850er und 1860er verstärkt akademische Turn- und Gesangvereine.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen des Progresses auf die Verbindungen waren verschieden.

de.wikipedia.org

Das Blatt führte im 17. Jahrhundert den Titel Die holländischen Progressen, da seine Nachrichten insbesondere aus niederländischen Quellen stammten.

de.wikipedia.org

Der studentische Progress ähnelte der Urburschenschaft; allerdings spielte das Deutschtum keine so große Rolle.

de.wikipedia.org

West Limited, ab 1908 E. J. West & Co Limited, war ein britischer Automobilhersteller, der als Nachfolger der Progress Cycle Company zwischen 1904 und 1912 in Coventry (Warwickshire) ansässig war.

de.wikipedia.org

Ein Forschungsschwerpunkt war die Analyse der Aminosäurenzusammensetzung der Futtermittelproteine mit verschiedenen Methoden in Abhängigkeit vom technischen Progress.

de.wikipedia.org

Prüssing arbeitete bereits im Alter von 15 Jahren an Motorrädern der Marken Progress, Laurin & Klement oder Phänomen.

de.wikipedia.org