Traduzioni di „salvagente“ nel dizionario italiano » tedesco

salvagente [salvaˈʤɛnte] SOST m il inv

1. salvagente:

salvagente

Rettungsring m

2. salvagente:

giubbotto salvagente

Schwimmweste f

3. salvagente (isola spartitraffico):

salvagente

Verkehrsinsel f

Esempi per salvagente

giubbotto salvagente

Schwimmweste f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si pensò ad un falso, dato che il salvagente era sostanzialmente diverso da quelli rinvenuti sul relitto.

it.wikipedia.org

Anche i giubbotti salvagente spesso contengono capsule di biossido di carbonio liquido, usate per ottenere un rapido gonfiaggio in caso di emergenza.

it.wikipedia.org

Alcuni salvagenti da slalom hanno parte del materiale galleggiate sotto il paraspruzzi all'interno del pozzetto della canoa.

it.wikipedia.org

Batia intanto, durante una passeggiata solitaria in spiaggia, trova una bambina, sola, con indosso solo un costumino e un salvagente dal quale non vuole separarsi.

it.wikipedia.org

Nel parmense sono chiamati anche cappelletti oppure scherzosamente soprannominati "salvagenti" o "galleggianti".

it.wikipedia.org

Adam racconta che i rapporti tra loro due non sono stati idilliaci, ma suo padre gli ha salvato la vita lanciandogli un salvagente.

it.wikipedia.org

Tra i suoi attributi vi sono la luna e il sole, l'àncora, il salvagente, le scialuppe.

it.wikipedia.org

Il critico entra in piscina con un salvagente e tenta di ascoltare qualche conversazione per carpire informazioni sulla vita intima del maestro.

it.wikipedia.org

Grazie a un giubbotto salvagente di silicone nascosto sotto la giacca, è riuscito a tornare a galla e a nascondersi.

it.wikipedia.org

Alla vista dell'incendio i passeggeri si precipitarono sul ponte in preda al panico, cercando di raggiungere i salvagenti e le scialuppe di salvataggio.

it.wikipedia.org