Traduzioni di „sintomatologia“ nel dizionario italiano » tedesco

sintomatologia SOST f la

1. sintomatologia:

sintomatologia

Symptomatologie f

sintomatologia

Symptomatik f

2. sintomatologia (sintomi):

sintomatologia

Symptome pl

sintomatologia

Symptomenkomplex m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sintomatologia è rappresentata da dolori che riguardano la parte laterale del ginocchio.

it.wikipedia.org

Uno dei problemi più frequenti che passano sotto l'osservazione dello psicologo forense è la simulazione (malingering) di sintomatologie psichiche.

it.wikipedia.org

L'appendicite acuta può presentarsi con una sintomatologia tipica ma il più delle volte si presenta con quadri clinici anche molto fuorvianti.

it.wikipedia.org

Si possono anche utilizzare la soia o i suoi derivati (isoflavoni) che danno un grande aiuto nel contenere la sintomatologia legata alla menopausa.

it.wikipedia.org

Questo dosaggio viene successivamente incrementato ogni 7 giorni fino a raggiungere un adeguato controllo della sintomatologia.

it.wikipedia.org

Quando questa dieta si combina con fattori di stress, ad esempio un ambiente molto freddo oppure caldo e asciutto, si manifesta la sintomatologia tipica.

it.wikipedia.org

L'alimentazione nelle forme lievi può essere ripresa appena c'è appetito e assenza di sintomatologia.

it.wikipedia.org

Di solito hanno un esordio acuto (giorni/settimane) oppure nella miosite da corpi inclusi la sintomatologia può esordire dopo mesi o anni.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata per trattare le fratture vertebrali dovute a tumore primitivo o metastatico, a osteoporosi o ad angiomi con sintomatologia dolorosa resistente alla terapia tradizionale.

it.wikipedia.org

Spesso mandati da uno specialista all'altro senza una risoluzione della sintomatologia, la malattia acquista quasi caratteri psicosomatici, causando una forte depressione nei pazienti.

it.wikipedia.org