Traduzioni di „speciali“ nel dizionario italiano » tedesco

I . speciale [speˈʧaːle] AGG

1. speciale:

speciale

Sonder-, speziell

2. speciale (singolare):

speciale

eigenartig, sonderlich

3. speciale:

speciale

besonder

questo vino è speciale

das ist ein besonderer Wein

II . speciale [speˈʧaːle] SOST m lo

1. speciale SPORT :

speciale

Spezialslalom m

2. speciale TV :

speciale

Spezialbericht m

Esempi per speciali

effetti speciali

Spezialeffekte pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In ambito industriale esistono sistemi a tensioni diverse e impieghi speciali.

it.wikipedia.org

Il casellante ha in dotazione fanali speciali a batterie, con le cui lenti colorate può segnalare tempestivamente al macchinista il "via libera" (lente verde) oppure l'esistenza di pericolo (lente rossa).

it.wikipedia.org

Per arrampicare non sono necessari permessi speciali benché sia necessario chiede l'autorizzazione per poter bivaccare in parete.

it.wikipedia.org

In passato usato solo da truppe speciali, ora è diffuso ampiamente in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

I visitatori si imbarcano su speciali vagoni sospesi costruiti in modo da sembrare dei galeoni in miniatura.

it.wikipedia.org

Sono esseri molto speciali, hanno accesso al sapere universale e possiedono abilità soprannaturali.

it.wikipedia.org

In tal modo il regista è stato in grado di completare il video con manichini ed effetti speciali meticolosamente lenti di passo uno.

it.wikipedia.org

In altri invece è la pressione idraulica prodotta da sistemazioni speciali nell'impianto, che, agendo opportunamente sulle parti che hanno rinculato, le respinge in avanti.

it.wikipedia.org

Le tre speciali macchine usate per la produzione dei gessetti furono vendute.

it.wikipedia.org

La scelta era dovuta al fatto che queste carrozze erano destinate principalmente al servizio su treni charter e speciali.

it.wikipedia.org