Traduzioni di „überrollen“ nel dizionario tedesco » italiano

überrollen VB trans

überrollen

travolgere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon nach kurzer Zeit überrollten sie die Gräben und Erdlöcher, in denen sich die Japaner eingegraben hatten.

de.wikipedia.org

Als die Kriegsfront ihre neue Heimat zu überrollen drohte, erfüllte sie den Pakt mit dem Anderen und tauschte mit ihm die Seite.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug überrollte mit hoher Geschwindigkeit das Ende der Startbahn, kollidierte mit den Antennen des Landesystems und geriet in Brand.

de.wikipedia.org

Die Täter hätten die beiden Leichen daraufhin mehrmals mit dem Wagen überrollt und zerquetscht liegen gelassen.

de.wikipedia.org

Mehrere Zivilisten, die eine Menschenkette um den Turm bildeten, wurden von den Panzern überrollt.

de.wikipedia.org

Sie wurden durch die sich überstürzenden Ereignisse der Revolution überrollt.

de.wikipedia.org

Zwar hatten die Bewohner versucht zu fliehen, doch ihr Treck wurde überrollt und versprengt, und sie mussten zurückkehren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde 1939/1940 ein altes, über 10 Jahre unversetzt gebliebenes Baufeld erreicht und überrollt.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Wand überrollt er mit seinem Streitwagen seine nördlichen Feinde.

de.wikipedia.org

Doch mittels eines Amtrac wurde die Bunkeranlage schließlich überrollt und ausgeschaltet.

de.wikipedia.org