Traduzioni di „unbeeindruckt“ nel dizionario tedesco » italiano

I . unbeeindruckt AGG, unbeeindruckt

unbeeindruckt

non impressionato

II . unbeeindruckt AVV

jemanden unbeeindruckt lassen

non impressionare qn , non fare impressione su qn

Esempi per unbeeindruckt

jemanden unbeeindruckt lassen

non impressionare qn , non fare impressione su qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und diese Frage ließ auch die vier auf die Dauer nicht unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Davon unbeeindruckt wird (nur) für das Merkmal des rechtlichen und unmittelbaren wirtschaftlichen Zusammenhanges allgemein für eine weite Auslegung plädiert.

de.wikipedia.org

Er scheint unbeeindruckt, vielleicht angewidert, er als Narr ist weniger närrisch als das Volk, das sich im Boot lasterhaft und gotteslästernd die Zeit vertreibt.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Plattenfirma war von den Verkaufszahlen unbeeindruckt und setzten die Gruppe unter Druck.

de.wikipedia.org

Die breite Masse der Szene verblieb unbeeindruckt von den Bemühungen um die eigene Szene und gebarte sich betont individualistisch.

de.wikipedia.org

Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.

de.wikipedia.org

Die beiden Schwestern, von Milories Verbot unbeeindruckt, beschließen, dass auch Periwinkle die Möglichkeit bekommen soll, Tinkerbell in ihrer Welt zu besuchen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Marsch für Schlagzeilen sorgt, zeigen sich die französischen Parlamentarier davon unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht klar, wer die ersten Besucher der Inseln waren, aber sie waren wahrscheinlich unbeeindruckt von dem Mangel an Süßwasser auf den Inseln.

de.wikipedia.org

Er arbeitete unbeeindruckt vom Wandel in der Kunst, der in den 1960/70er Jahren stattfand, und blieb seinem Stil und seiner Überzeugung treu.

de.wikipedia.org