Traduzioni di „verlernt“ nel dizionario tedesco » italiano

verlernen VB trans

verlernen

disimparare, dimenticare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das zweite Ziel erfordert jedoch eine Aufrechterhaltung bzw. Einübung sozialer Verhaltensweisen, die im Strafvollzug im Rahmen der Prisonisierung gerade verlernt werden können.

de.wikipedia.org

Der Grundgedanke der Verhaltenstherapie ist, dass unerwünschte Verhaltensweisen erlernt werden und daher auch wieder verlernt werden können.

de.wikipedia.org

Da die Milch automatisch aus der Flasche fließt, wird der Saugreflex überflüssig, das Kind "verlernt" ihn, anstatt ihn zu verstärken.

de.wikipedia.org

Mit vierzehn läuft er davon, wird Soldat in der britischen Kolonialarmee, bewährt sich und verlernt das Schmollen.

de.wikipedia.org

Es ist, als hätte er mit den Jahren das ordentliche Sprechen verlernt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Nebenberufen können Hauptberufe wieder verlernt werden, was zur Folge hat, dass die bis dahin gesammelten Fertigkeitspunkte in diesem Beruf verloren gehen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Erwerbsphase wurde das Verhalten nicht wie gewöhnlich nach und nach verlernt, sondern erhielt sich durch Wiederholung selbst aufrecht.

de.wikipedia.org

Jede Art von Angst kann gelernt, aber auch verlernt werden.

de.wikipedia.org

Sie wollen wieder lachen, bevor sie das Lachen ganz verlernt haben.

de.wikipedia.org

Inzwischen hören sie nicht mehr auf ihre innere Stimme und haben es verlernt zu träumen.

de.wikipedia.org