tedesco » italiano

Traduzioni di „verweht“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . verwehen VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. verwehen (wegwehen):

verwehen
disperdere, soffiare via

II . verwehen VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

4. verwehen (vorübergehen):

verwehen
passare, finire

Esempi per verweht

der Wind hat die Spuren im Sand verweht
il vento ha cancellato le tracce nella sabbia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch Pestizide sind in der Luft nachweisbar und werden über weite Distanzen verweht.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund liegen wie vom Winde verweht verschiedene Nice-Memorabilia, wie Fotos, Plattencover und Zeitungsausschnitte.
de.wikipedia.org
Dafür können Herbizide, wenn sie verweht werden, Nachbarkulturen schädigen und die Artenzahl von Wildpflanzen in der Umgebung dezimieren.
de.wikipedia.org
Für Vom Winde verweht war er ohne Namensnennung im Abspann für das Szenenbild der Innenaufnahmen zuständig.
de.wikipedia.org
Vom Winde verweht war zur Zeit seiner Entstehung eines der größten Filmprojekte der Filmgeschichte.
de.wikipedia.org
Vom Winde verweht wurde 2000 erstmals auf DVD veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde der Schnee örtlich stark verweht, was die Höhenbestimmung erschwerte.
de.wikipedia.org
Denn bald sind die Rosenblätter verweht.
de.wikipedia.org
Bekannt wurden seine Umschlagillustrationen für die deutsche Ausgabe des Erfolgsromans Vom Winde verweht.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1614 waren schon 15 Gehöfte leerstehend, 1641 stand nur noch der Krug und ein Fischerhaus, auch die Kapelle war verweht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati