Traduzioni di „takar“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

takar

takar → takmak

Vedi anche: takmak

takmak <-ar> VB vb trans

1. takmak:

takmak

befestigen

takmak -i -e

anbringen, anmachen etw an etw

2. takmak:

takmak -i

anhängen, aufhängen, einhängen etw

3. takmak (Fenster):

takmak -i

einsetzen etw

4. takmak:

takmak -i -e

montieren etw an etw

5. takmak (Gerät):

takmak -i -e

anschließen etw an etw

6. takmak (Schmuck):

takmak -i -e

anstecken, anlegen etw an etw

7. takmak (Brille):

takmak -i

aufsetzen etw

8. takmak (Spitznamen):

takmak -e -i

beilegen, geben jdm etw

takmamak -i

nicht ernst nehmen etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kıyafetlerine özen gösterir, küpe takar, saç uzatır (sadece kitapta dikkat edilen bir nokta).

tr.wikipedia.org

Bazen de kişilerden biri köle olur ve diğer kişi ona tasma takar.

tr.wikipedia.org

Judo ve bazı karate türlerinde altıncı dan kırmızı ve beyaz bir kuşak takar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca birçoğu deşifre olmaktan kaçmak, göz yaşartıcı sprey ve biber gazından korunmak için maske takar.

tr.wikipedia.org

Kyle önsezisine dayanarak internetin kablosunu çekip takar.

tr.wikipedia.org

Vagos üyeleri sarı bandana takar, üstlerinde beyaz atletle veya dövmeli çıplak vücutlarıyla dolaşırlar.

tr.wikipedia.org

Kadının isteği üzerine bir çengelli iğne ile kulaklarını deler ve küpeleri takar.

tr.wikipedia.org

Jones sivri koyu kahve saçlıdır ve üzerine mavi bir polis üniforması ve onun üstüne de mavi renkli bir kravat takar.

tr.wikipedia.org

Beyaz tüyleri olan kırmızı bir cübbe giyer ve aynı malzemeden bir kukuleta takar.

tr.wikipedia.org

Hayalet bir yelek giyer ve üzerinde bir kuş tüyü bulunan şapka takar.

tr.wikipedia.org