CHÂSSIS - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

châssis [ʃɑsi] SOST m

1. châssis (de fenêtre):

châssis: frame

2. châssis AUTO CORSE:

châssis: chassis

châssis surbaissé: drop frame chassis

3. châssis (de jardin):

châssis: cold frame

4. châssis ARTE:

châssis (pour tapisserie, broderie): frame

châssis (pour toile): chassis

châssis (en sculpture): pointing machine

5. châssis FERR:

châssis: underframe

6. châssis TIPOGR:

châssis: chase

7. châssis FOTO:

châssis: film holder

8. châssis TEATR:

châssis: flat

9. châssis (corps de femme):

châssis colloq: body

maraîchage sous châssis: cold-frame cultivation

inglese

francese

underframe: châssis m

cold frame: châssis m

printing frame: châssis-presse m inv

chassis AUTO CORSE, RADIO, TV: châssis m

she's got quite a chassis: c'est un beau châssis sl

window frame: châssis m de fenêtre

stretcher (for canvas): châssis m

sash: châssis m d'une fenêtre à guillotine

undercoat: peinture f antirouille pour châssis

nel dizionario PONS

francese

inglese

châssis [ʃɑsi] SOST m

1. châssis TECN, AUTO:

châssis: chassis

2. châssis (cadre):

châssis d'une fenêtre, une toile: frame

inglese

francese

chassis: châssis m

sash: châssis m

window frame: châssis m

frame of door, window: châssis m

frame: châssis m

nel dizionario PONS

francese

inglese

châssis [ʃɑsi] SOST m

1. châssis TECN, AUTO:

châssis: chassis

2. châssis (cadre):

châssis d'une fenêtre, une toile: frame

inglese

francese

sash: châssis m

chassis: châssis m

window frame: châssis m

frame of door, window: châssis m

frame: châssis m

Glossario della tecnica del freddo GEA

châssis à profilés en U

châssis à profilés en U: U-section-base frame

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les "tubs" (traduisible par "tonneaux" ou "barriques") ont des sièges sur la face intérieure et tournent indépendamment de leur châssis qui traverse le parcours.

fr.wikipedia.org

Le châssis est comme recouvert d’une soudure continue inoxydable.

fr.wikipedia.org

Le châssis suit le même traitement : tambours de freins, suspensions et berceau moteur sont en alliage léger.

fr.wikipedia.org

Il a notamment amélioré la conception des châssis monocoques et adapté des techniques issues de l'aéronautique à l'aérodynamique automobile.

fr.wikipedia.org

Les boggies étaient très simples, formés d'un châssis en acier soudé composé de deux longerons qui recevaient la caisse avec des rouleaux de glissement.

fr.wikipedia.org