Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
风流韵
spans

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

enjamber [ɑ̃ʒɑ̃be] VB vb trans

1. enjamber personne obstacle:

enjamber
to step over

2. enjamber pont rivière:

enjamber
to span
inglese
inglese
francese
francese
run on line
faire enjamber
the bridge crosses the river in a single span
le pont enjambe la rivière d'une seule travée
span bridge, arch:
enjamber
straddle ditch, stream
enjamber
straddle bridge: road, river
enjamber
to climb over (step over) log, stile
enjamber
to stride over or across sth
enjamber qc
bridge two eras
enjamber
cross bridge: river, road
franchir, enjamber
to step over fence, log, hole
enjamber

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

enjamber [ɑ̃ʒɑ̃be] VB vb trans (franchir)

enjamber mur
to straddle
enjamber un fossé
to stride over a ditch
inglese
inglese
francese
francese
sth arches over sth
qc enjambe qc
straddle a river
enjamber
span
enjamber
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

enjamber [ɑ͂ʒɑ͂be] VB vb trans (franchir)

enjamber mur
to straddle
enjamber un fossé
to stride over a ditch
inglese
inglese
francese
francese
sth arches over sth
qc enjambe qc
straddle river
enjamber
span
enjamber
Présent
j'enjambe
tuenjambes
il/elle/onenjambe
nousenjambons
vousenjambez
ils/ellesenjambent
Imparfait
j'enjambais
tuenjambais
il/elle/onenjambait
nousenjambions
vousenjambiez
ils/ellesenjambaient
Passé simple
j'enjambai
tuenjambas
il/elle/onenjamba
nousenjambâmes
vousenjambâtes
ils/ellesenjambèrent
Futur simple
j'enjamberai
tuenjamberas
il/elle/onenjambera
nousenjamberons
vousenjamberez
ils/ellesenjamberont
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

enjamber un fossé
to stride over a ditch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cinq ponts, dont on ne connait pas l'emplacement, permettaient de l'enjamber.
fr.wikipedia.org
Le château est entouré d’un large fossé enjambé par un pont à cinq arches, menant au pont-levis.
fr.wikipedia.org
La rivière n'est pas navigable à cause du grand nombre des petits ponts bas qui l'enjambent.
fr.wikipedia.org
Un enjambeur est un tracteur agricole à trois ou quatre roues permettant d'enjamber 1 ou 2 rangs de vignes.
fr.wikipedia.org
Elle commanda une moto sur mesure en 2004 car elle apprécie enjamber ce type d'engin.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario