proportionner [pʀɔpɔʀsjɔne] VB vb trans
- proportionner qc à qc
-
- être proportionné à qc impôt, récompense:
-
| je | proportionne |
|---|---|
| tu | proportionnes |
| il/elle/on | proportionne |
| nous | proportionnons |
| vous | proportionnez |
| ils/elles | proportionnent |
| je | proportionnais |
|---|---|
| tu | proportionnais |
| il/elle/on | proportionnait |
| nous | proportionnions |
| vous | proportionniez |
| ils/elles | proportionnaient |
| je | proportionnai |
|---|---|
| tu | proportionnas |
| il/elle/on | proportionna |
| nous | proportionnâmes |
| vous | proportionnâtes |
| ils/elles | proportionnèrent |
| je | proportionnerai |
|---|---|
| tu | proportionneras |
| il/elle/on | proportionnera |
| nous | proportionnerons |
| vous | proportionnerez |
| ils/elles | proportionneront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Bien proportionné avec une forte ossature, les membres sont nettement dessinés et bien développés.
fr.wikipedia.org La nef, bien proportionnée, conserve quelques graffitis représentant des navires.
fr.wikipedia.org Il y établit les bases et les limites du droit de punir et recommande de proportionner la peine au délit.
fr.wikipedia.org Au cours de sa visite, il a été décrit comme « d'environ 6 pieds 3 pouces de hauteur, bien proportionné et régulier ».
fr.wikipedia.org Avant-main, tronc et arrière-main doivent être bien proportionnés.
fr.wikipedia.org