APPENDIX - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

appendix <pl appendixes, appendices> [ingl brit əˈpɛndɪks, ingl am əˈpɛndɪks] SOST

1. appendix ANAT:

appendix: appendice m

to have one's appendix removed: se faire opérer de l'appendicite

2. appendix:

appendix (to printed volume): appendice m

appendix (to book, report): annexe f

grumbling appendix: appendicite f chronique

rupture kidney, appendix: se faire éclater

to have one's appendix out: se faire opérer de l'appendicite

take out tooth doctor: appendix: enlever

francese

inglese

appendice: appendix

appendice: appendix

annexe: appendix

mettre qc en annexe: to put sth in an appendix

se faire opérer de l'appendicite colloq: to have one's appendix removed

opérer qn des amygdales/de l'appendicite: to remove sb's tonsils/appendix

il s'est fait opérer de l'appendicite: he's had his appendix out

nel dizionario PONS

inglese

francese

appendix [əˈpendɪks] SOST

1. appendix <-es> ANAT:

appendix: appendice m

2. appendix <-dices> <[or -es]> TIPOGR:

appendix of a book: appendice m

appendix of a report: annexe f

grumbling appendix: appendicite f chronique

to have one's appendix out: se faire enlever l'appendice

francese

inglese

appendice: appendix

annexe (appendice) f: appendix

nel dizionario PONS

inglese

francese

appendix [ə·ˈpen·dɪks] SOST

1. appendix <-es> ANAT:

appendix: appendice m

2. appendix <-dices> <[or -es]> TIPOGR:

appendix of a book: appendice m

appendix of a report: annexe f

to have one's appendix out: se faire enlever l'appendice

francese

inglese

appendice: appendix

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to have one's appendix out: se faire enlever l'appendice

grumbling appendix: appendicite f chronique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The book opens with a foreword to the reader, and an introduction; and concludes with an appendix.

en.wikipedia.org

Four appendices are also included in the book.

en.wikipedia.org

This likely explains the retrocaecal position of the appendix in most individuals.

en.wikipedia.org

He served in that position for eight months until his sudden death from peritonitis caused by a ruptured appendix.

en.wikipedia.org

An appendix to the protein booklet advocates that parents, instead of wearing themselves out with married love, should pay more attention to their children.

en.wikipedia.org