TAKE - Traduzione inglese-francese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take a (good) hard look at sb/sth: regarder qn/qc de près

I'm tired of driving, you take over: je suis fatigué de conduire, tu me remplaces

vertical take-off take-off aircraft: avion m à décollage vertical

to take sth from a shelf/the kitchen: prendre qc sur une étagère/dans la cuisine

to take sth with the fingers/both hands: prendre qc avec les doigts/à deux mains

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is structurally related to methylone, a designer drug that has been detected in products marketed as bath salts or plant food.

en.wikipedia.org

In at least some cases, those who received the niacin initially believed they had received the psychoactive drug.

en.wikipedia.org

His first marriage crumbled under his recovery from drug addiction and alcoholism.

en.wikipedia.org

He was a civil engineer involved with property development, while she ran a clinic to help drug addicts.

en.wikipedia.org

It is believed that the gift was an opium-containing drug.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "take" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. take [ingl brit teɪk, ingl am teɪk] SOST

1. take CINEM:

2. take:

3. take colloq COMM (amount received):

II. take <pret took, part perf taken> [ingl brit teɪk, ingl am teɪk] VB vb trans

1. take (take hold of):

2. take (use violently):

3. take (have by choice):

4. take (carry along):

5. take (lead, guide):

6. take (transport):

7. take (use to get somewhere):

8. take (negotiate):

9. take (accept):

10. take (require) activity, course of action:

11. take LING:

12. take (endure):

13. take (react to):

14. take (assume):

15. take (consider as example):

16. take (adopt):

17. take (record):

18. take (hold):

19. take (consume):

20. take (wear) (in clothes):

21. take FOTO:

22. take MAT (subtract):

23. take (study):

24. take (sit):

25. take (teach) teacher, lecturer:

26. take (officiate at) priest:

27. take:

28. take (have sex with) colloq:

III. take <pret took, part perf taken> [ingl brit teɪk, ingl am teɪk] VB vb intr

1. take:

2. take PESCA:

IV. take [ingl brit teɪk, ingl am teɪk]

prisoner [ingl brit ˈprɪz(ə)nə, ingl am ˈprɪz(ə)nər] SOST

hostage [ingl brit ˈhɒstɪdʒ, ingl am ˈhɑstɪdʒ] SOST

I. drug [ingl brit drʌɡ, ingl am drəɡ] SOST

1. drug:

2. drug (narcotic):

II. drug <part pres drugging; pret, part perf drugged> [ingl brit drʌɡ, ingl am drəɡ] VB vb trans

1. drug (sedate):

2. drug (dope):

III. drug [ingl brit drʌɡ, ingl am drəɡ]

I. take to VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take to [sb/sth])

1. take to (develop liking for):

2. take to (begin):

3. take to (go):

I. take on VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take on) (get upset)

II. take on VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take [sb/sth] on, take on [sb/sth])

1. take on (employ):

2. take on team, player:

3. take on (accept):

4. take on (acquire):

I. take out VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take out)

II. take out VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take [sb/sth] out, take out [sb/sth])

1. take out:

2. take out (go out with):

3. take out (eat elsewhere):

4. take out (deduct):

5. take out (kill, destroy) colloq:

locuzioni:

I. take back VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take [sth] back, take back [sth])

1. take back (return to shop) person, customer:

2. take back (retract):

II. take back VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take [sb] back) (cause to remember)

III. take back VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take [sb/sth] back, take back [sb/sth]) (accept again)

I. take down VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take [sth] down, take down [sth])

1. take down (remove):

2. take down (lower):

3. take down (dismantle):

4. take down (write down):

I. take hold VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take hold)

I. take off VB [ingl brit teɪk -, ingl am teɪk -] (take off)