deux nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di deux nel dizionario francese»inglese

I.deux [dø] AGG inv

1. deux (précisément):

à nous deux (je suis à vous)
à nous deux un ennemi)

II.deux [dø] PRON

III.deux <pl deux> [dø] SOST m

IV.deux [dø] AVV inf

in two ticks Brit inf

Vedi anche: uni, trois, tout, par, mot, doigt, chose, à

I.uni (unie) [yni] VERBO pp

uni → unir

II.uni (unie) [yni] AGG

III.uni (unie) [yni] AGG

V.uni (unie) [yni]

I.trois <pl trois> [tʀwa] AGG inv PRON SOST m

II.trois [tʀwa] AVV inf

III.trois [tʀwa]

I.tout (toute) <mpl fpl tous> [tu] PRON indéf

1. tout:

tout est fig
et tout et tout inf

Locuzioni:

II.tout (toute) <mpl fpl tous> [tu] AGG

1. tout (exprimant la totalité):

3. tout:

4. tout (n'importe quel):

7. tout:

all, every + v sg

III.tout (toute) <mpl fpl tous> [tu] AVV normally inv, but agrees in gender and in number with feminine adjective beginning with consonant or h-aspirate

1. tout:

3. tout (tout à fait):

V.tout <pl touts> SOST m

VII.tout (toute) <mpl fpl tous> [tu]

à tout à l'heure!

VIII.tout (toute) <mpl fpl tous> [tu]

I.par [paʀ] PREP

1. par (indiquant un trajet):

II.de par PREP form

1. mot (gén):

2. mot (paroles):

toucher inf un mot de qc à qn

4. mot INFOR:

mot outil LING
mot plein LING
mot vide LING

doigt [dwa] SOST m

1. doigt ANAT:

mettre le doigt sur qc lit, fig

Locuzioni:

I.chose [ʃoz] AGG inf

II.chose [ʃoz] SOST f

2. chose (entité):

3. chose (affaire, activité, message):

III.choses SOST fpl

à [a] PREP La préposition à se traduit de multiples façons. Les expressions courantes du genre machine à écrire, aller à la pêche, difficile à faire etc. sont traitées respectivement sous machine, pêche, difficile etc.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.