ensemble nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ensemble nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] AVV

II.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] SOST m

1. ensemble (éléments regroupés):

ensemble
dans son ou leur ensemble
conçu comme un ensemble

Vedi anche: grand

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AGG

1. grand (de dimensions importantes):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior ingl brit
the senior forms ingl brit
the upper classes ingl am

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SOST m (f)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] AVV

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand duc ZOOL
splits sing
grand ensemble
grand frais METEOR
grand mât NAUT
senior consultant ingl brit
head doctor ingl am
grand prêtre RELIG fig
grand prix SPORT
grand quart NAUT
colourfast ingl brit
grand tourisme AUTO CORSE
grand veneur CACCIA
grande gueule colloq
loud mouth colloq
grande hune NAUT
big wheel ingl brit
Ferris wheel ingl am
grandes ondes RADIO
long wave sing
grands singes ZOOL

sous-ensemble <pl sous-ensembles> [suzɑ̃sɑ̃bl] SOST m MAT

vivre-ensemble <pl vivre-ensemble> [vivʀãsãbl] SOST m

Traduzioni di ensemble nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

ensemble nel dizionario PONS

Traduzioni di ensemble nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] AVV

II.ensemble [ɑ̃sɑ̃bl] SOST m

Traduzioni di ensemble nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ensemble m
tenir ensemble
maintenir ensemble
aller ensemble avec qn
sortir ensemble
épingler ensemble
dormir ensemble
vivre ensemble

ensemble Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tous/toutes ensemble
tous ensemble
aller bien/mal ensemble
ensemble de lois
ils se sont remis ensemble
se marier (ensemble)

ensemble Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Un système de messagerie vocale fournit un ensemble de services qui vont bien au-delà du simple répondeur.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de la plante est recouvert d'un épais feutre blanc.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de ces substances a une action antibiotique contre les ferments de maladie et permet au vin de se conserver.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs il composa l’ensemble des musiques de ce film.
fr.wikipedia.org
Il reste des traces de polychromie par endroits (ocre et rouge), indiquant que l'ensemble devait être entièrement peint afin d'accentuer le relief des sculptures.
fr.wikipedia.org
L'ensemble est scénarisé autour de la vie d’une majorette, racontant les tourments d’une nuit – de la vie – d’une « cheerleader ».
fr.wikipedia.org
La figure de la muette est magnifiée par la parfaite intégration de l'ensemble instrumental et de l'électronique.
fr.wikipedia.org
À partir de là, les deux amies ne se séparent plus et décident de vivre ensemble dans l'appartement de Brooke.
fr.wikipedia.org
Le terme « collocation » vient du latin collocare, qui signifie : « placer ensemble ».
fr.wikipedia.org
Héroïde, élégie, ode, dithyrambe, stances ont été mêlés, fondus ensemble dans la méditation ou la plainte, seule forme sous laquelle le poète a semblé pouvoir exprimer ses pensées.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski