Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Max
gardien

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

keeper [ingl brit ˈkiːpə, ingl am ˈkipər] SOST

1. keeper (in zoo):

keeper
gardien/-ienne m/f

2. keeper SPORT:

keeper (in football)
gardien/-ienne m/f (de but)
keeper (in cricket)
gardien/-ienne m/f (de guichet)

3. keeper (curator):

keeper
conservateur/-trice m/f

4. keeper (guard):

keeper
gardien/-ienne m/f
the keeper of the gate
le gardien de la porte

5. keeper (person in charge of someone else):

am I my brother's keeper?
est-ce que je suis responsable de mon frère?
I'm not his keeper
je ne suis pas son ange gardien

job-finder SOST

job-finder
prospecteur-placier m

I. finder [ingl brit ˈfʌɪndə, ingl am ˈfaɪndər] SOST

1. finder (of treasure, lost thing):

finder
celui/celle m/f qui trouve
the finder will receive a reward
la personne qui trouvera recevra une récompense

2. finder (telescope):

finder
chercheur m de télescope

II. -finder COMP

-finder → factfinder

III. finder [ingl brit ˈfʌɪndə, ingl am ˈfaɪndər]

finders keepers (losers weepers)
celui qui le trouve le garde

brothel-keeper SOST

brothel-keeper
tenancier/-ière m/f de maison close

lock-keeper SOST

lock-keeper
éclusier/-ière m/f

park keeper SOST

park keeper
gardien/-ienne m/f de parc

lighthouse keeper SOST

lighthouse keeper
gardien m de phare

toll keeper SOST STOR

toll keeper
péager/-ère m/f

tally clerk, tally keeper SOST

tally clerk
pointeur/-euse m/f de marchandises
francese
francese
inglese
inglese
éclusier (éclusière)
lock keeper
porcher
pig keeper
magasinier (magasinière)
warehouse keeper, warehouseman

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

keeper [ˈki:pəʳ, ingl am -pɚ] SOST (of animals, in football)

keeper
gardien(ne) m (f)

park keeper SOST

park keeper
gardien m de parc

lock-keeper SOST

lock-keeper
éclusier m

wicket-keeper SOST ingl brit

wicket-keeper
gardien m de guichet
francese
francese
inglese
inglese
garde-barrière
level-crossing keeper ingl brit
garde-barrière
grade crossing keeper ingl am
éclusier (-ière)
lock keeper
gardien(ne) d'un zoo, cimetière
keeper
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

keeper [ˈki·pər] SOST (of animals, in soccer)

keeper
gardien(ne) m (f)
francese
francese
inglese
inglese
garde-barrière
railroad crossing keeper
gardien(ne) d'un zoo, cimetière
keeper

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She was born in 1931 to a lighthouse keeper.
en.wikipedia.org
The life of a lighthouse keeper was a dangerous one.
en.wikipedia.org
The fog signal was deactivated in 2001, and the light was extinguished in 2003, when the last lighthouse keeper retired.
en.wikipedia.org
A disgruntled lighthouse keeper appears and informs them that it's powered by its own generator.
en.wikipedia.org
For the operation's continuity, the lighthouse keeper has to pull it up by rewinding the chain.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "keeper" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno