BRANCHES - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

francese

francese

I. branch [ingl brit brɑːn(t)ʃ, ingl am bræn(t)ʃ] SOST

1. branch fig:

branch (of tree): branche f

branch (of pipe, road, railway): embranchement m

branch (of river): bras m

branch (of candlestick, lamp): branche f

branch (of antlers): ramure f

branch (of family, language): rameau m

branch (of study, subject): domaine m

2. branch:

branch COMM, AMMIN (of shop): succursale f

branch (of bank): agence f

branch (of company): filiale f

branch (of organization): division f

branch (of organization): secteur m

branch (of union): section f

branch (of library): antenne f

main branch (of company): maison f mère

3. branch ingl am (stream):

branch: ruisseau m

4. branch INFORM:

branch: branchement m

II. branch [ingl brit brɑːn(t)ʃ, ingl am bræn(t)ʃ] VB vb intr

branch tree, river, nerve:: se ramifier

branch road, railway:: se diviser

branch water SOST ingl am

branch water (from stream): eau f du ruisseau

branch water (from tap): eau f du robinet

branch line SOST

branch line: ligne f secondaire

branch manager SOST

branch manager (of shop): directeur m de succursale

branch manager (of company): directeur m de filiale

branch manager (of bank): directeur m d'agence

branch office SOST

branch office: agence f

I. branch out VB [ingl brit brɑːn(t)ʃ -, ingl am bræn(t)ʃ -] (branch out)

branch out business:

branch out: se diversifier

to branch out into business, person: new area: se lancer dans

to branch out on one's own: se mettre à son compte

francese

francese

inglese

inglese

branchage: branches pl

branchages: cut branches

ramure: branches pl

ramée: leafy branches

ramille: small branches pl

inglese

inglese

francese

francese

I. branch [brɑ:ntʃ, ingl am bræntʃ] SOST

1. branch a. BOT:

branch: branche f

2. branch ingl am (fork):

branch of a river: bras m

branch of a road: embranchement m

3. branch (office):

branch of bank: agence f

branch of company, store: succursale f

4. branch (division):

branch of organization: branche f

II. branch [brɑ:ntʃ, ingl am bræntʃ] VB vb intr

1. branch:

branch: se ramifier

2. branch fig:

branch: bifurquer

branch line SOST

branch line: ligne f secondaire

branch off VB vb intr

1. branch off (fork):

branch off: bifurquer

2. branch off fig:

branch off: digresser

to branch off from a subject: s'écarter d'un sujet

local branch <-nches> SOST

local branch: branche f régionale

local branch of a bank, agency: succursale f régionale

local branch of a shop, building society: filiale f régionale

branch out VB vb intr

1. branch out (enter a new field):

to branch out into sth: étendre ses activités à qc

to branch out on one's own: s'établir à son compte

2. branch out (undertake new activities):

branch out: diversifier ses activités

olive branch SOST

olive branch: rameau m d'olivier

branch office SOST

branch office: succursale f

francese

francese

inglese

inglese

branchages: branches

ébrancher un arbre: to lop branches off a tree

succursale: branch

inglese

inglese

francese

francese

I. branch [bræn(t)ʃ] SOST

1. branch a. BOT:

branch: branche f

2. branch (fork):

branch of a river: bras m

branch of a road: embranchement m

3. branch (office):

branch of bank: agence f

branch of company, store: succursale f

4. branch (division):

branch of organization: branche f

II. branch [bræn(t)ʃ] VB vb intr

1. branch:

branch: se ramifier

2. branch fig:

branch: bifurquer

olive branch SOST

olive branch: rameau m d'olivier

branch line SOST

branch line: ligne f secondaire

branch out VB vb intr

1. branch out (enter a new field):

to branch out into sth: étendre ses activités à qc

to branch out on one's own: s'établir à son compte

2. branch out (undertake new activities):

branch out: diversifier ses activités

branch off VB vb intr

1. branch off (fork):

branch off: bifurquer

2. branch off fig:

branch off: digresser

to branch off from a subject: s'écarter d'un sujet

branch office SOST

branch office: succursale f

local branch <-nches> SOST

local branch: branche f régionale

local branch of a bank, agency: succursale f régionale

local branch of a store: filiale f régionale

francese

francese

inglese

inglese

branchages: branches

ébrancher un arbre: to lop branches off a tree

succursale: branch

Present
I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past
I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect
I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect
I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to branch off from a subject: s'écarter d'un sujet

to hang on a branch: pendre à une branche

to branch out into sth: étendre ses activités à qc

to branch out on one's own: s'établir à son compte

se rattraper à une branche: to grab hold of a branch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The fjord is about long, including the fjord arms that branch off the main fjord.

en.wikipedia.org

There are many side valleys which branch off the main valley.

en.wikipedia.org

Likewise, allowing a particular character into the party could cause the plot to branch off in a new direction, if even for a short time.

en.wikipedia.org

Mulched side trails, which branch off the main trail, add another 0.5 mi to walk.

en.wikipedia.org

When factors change, especially physical barriers, often, species will branch off.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "branches" in altre lingue