ROBINET - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

robinet [ʀɔbinɛ] SOST m

robinet: tap ingl brit

robinet: faucet ingl am

ouvrir/fermer un robinet: to turn a tap ingl brit ou faucet ingl am on/off

le robinet du lavabo: the basin tap ingl brit ou faucet ingl am

le robinet de gaz: the gas tap ingl brit

le robinet de gaz: the gas valve ingl am

robinet d'arrêt: stopcock

robinet d'eau chaude/froide: hot/cold (water) tap ingl brit ou faucet ingl am

mélangeur, a. robinet mélangeur: mixer tap ingl brit

mélangeur, a. robinet mélangeur: mixer faucet ingl am

inglese

francese

faucet: robinet m

turncock: robinet m

spigot: robinet m

mixer tap: robinet m mélangeur

stopcock: robinet m d'arrêt

bleed valve: robinet m de purge

gas tap: robinet m du gaz

cold tap: robinet m d'eau froide

nel dizionario PONS

francese

inglese

robinet [ʀɔbinɛ] SOST m

robinet: tap

robinet d'eau/du gaz: water/gas tap

(robinet) mélangeur: mixer tap

ouvert(e) robinet: on

robinet de purge: drainage valve

joint d'un robinet: washer

inglese

francese

faucet: robinet m

spigot: robinet m

stopcock: robinet m d'arrêt

tap water: eau f du robinet

tap: robinet m

to turn the tap on/off: ouvrir/fermer le robinet

nel dizionario PONS

francese

inglese

robinet [ʀɔbinɛ] SOST m

robinet: tap

robinet d'eau/du gaz: water/gas tap

ouvert(e) robinet: on

joint d'un robinet: washer

eau du robinet: tap water

le robinet/le tuyau débite une grande quantité d'eau: the tap/pipe has a high flow (rate)

inglese

francese

faucet: robinet m

stopcock: robinet m d'arrêt

spigot: robinet m

tap water: eau f du robinet

tap: robinet m

to turn the tap on/off: ouvrir/fermer le robinet

Glossario della tecnica del freddo GEA

robinet solénoïde

robinet solénoïde: solenoid valve

robinet automatique

robinet automatique: automatic valve

robinet d'arrêt

robinet d'arrêt: shut-off valve

robinet d'arrêt au refoulement

robinet d'arrêt au refoulement: discharge line valve

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

robinet de purge: drainage valve

eau du robinet/de table: tap/table water

robinet d'eau/du gaz: water/gas tap

passer qc sous le robinet: to rinse sth under the tap

(robinet) mélangeur: mixer tap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les différences sont également perceptibles au niveau du travail des matières dures animales, en particulier du bois de renne, débité par percussion.

fr.wikipedia.org

Silex et obsidienne sont débités sous la forme de lames.

fr.wikipedia.org

Il s'est effondré en août 2012 et a été débité depuis.

fr.wikipedia.org

Le chevalet à bois ou bûches garantit un appui stable pour scier, tronçonner ou débiter du bois de petit diamètre (jusqu'à 30 cm de diamètre au maximum).

fr.wikipedia.org

Feuille de boucher, couteau utilisé par les bouchers pour débiter les carcasses.

fr.wikipedia.org