Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Wievielte
civil(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

civil [ingl brit ˈsɪv(ə)l, ingl am ˈsɪv(ə)l] AGG

1. civil (civic, not military):

civil affairs, aviation, disorder, wedding
civil

2. civil DIR:

civil case, court, offence
civil
civil claim
au civil

3. civil (polite):

civil person
courtois
it was civil of him to do that
c'était aimable de sa part de faire cela
to keep a civil tongue in one's head
mesurer ses paroles

civil defence, civil defense ingl am, CD SOST

civil defence
défense f passive
civil defence attr authority, grant, measures, team
de défense passive

I. civil liberty SOST

civil liberty
libertés fpl individuelles

II. civil liberties SOST

civil liberties campaign, group, lawyer:

civil liberties sost pl attr
de libertés individuelles

civil partner [ingl brit ˌsɪv(ə)l ˈpɑːtnə] SOST DIR

civil partner
partenaire mf civil/-e
civil partner
pacsé/-e m/f

civil rights SOST sost pl

civil rights
droits mpl civils
civil rights attr campaign, march, activist
pour les droits civils

civil partnership SOST DIR

civil partnership
union f civile (entre partenaires de même sexe)

civil marriage SOST DIR

civil marriage
mariage m civil

civil servant SOST

civil servant
fonctionnaire mf

civil service SOST

civil service
fonction f publique
civil service attr department
de la fonction publique
civil service post
dans la fonction publique
civil service recruitment
de fonctionnaires

civil wedding SOST

civil wedding
mariage m civil

nel dizionario PONS

civil [ˈsɪvl] AGG

1. civil <inv> (of citizens):

civil
civil(e)

2. civil (courteous):

civil
poli(e)

civil engineer SOST

civil engineer
ingénieur m des travaux publics

civil rights SOST pl

civil rights
droits mpl civils

civil marriage SOST

civil marriage
mariage m civil

civil court SOST

civil court
tribunal m civil

civil population SOST

civil population
population f civile

civil disobedience SOST

civil disobedience
désobéissance f civile

civil liberties SOST

civil liberties
libertés fpl civiques

civil service SOST

civil service
fonction f publique
civil service
Le civil service en Grande Bretagne est rattaché au centre administratif du pays; il est constitué du service diplomatique, du "Inland Revenue" (service de perception des impôts), du service social et de la santé ainsi que de nombreux établissements publics de formation. Les "civil servants" (fonctionnaires) ont des emplois fixes et ne sont pas touchés par les changements de gouvernement.
Voce OpenDict

civil engineering SOST

civil engineering
travaux publics mpl
nel dizionario PONS

civil [ˈsɪv· ə l] AGG

1. civil <inv> (of citizens):

civil
civil(e)

2. civil (courteous):

civil
poli(e)

civil engineer SOST

civil engineer
ingénieur mf des travaux publics

civil disobedience SOST

civil disobedience
désobéissance f civile

civil defense SOST

civil defense
protection f civile

civil court SOST

civil court
tribunal m civil

civil liberties SOST

civil liberties
libertés fpl civiques

civil law SOST

civil law
droit m civil
this question is about civil law
cette question concerne le code civil

civil marriage SOST

civil marriage
mariage m civil

civil service SOST

civil service
fonction f publique

civil servant SOST

civil servant
fonctionnaire mf

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

fonction publique
civil service
société civile
civil society
PACS
civil union between two adults