Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
filé
sévère
inglese
inglese
francese
francese
severe [ingl brit sɪˈvɪə, ingl am səˈvɪr] AGG
1. severe (extreme):
severe problem, damage, shortage, injury, depression, shock
grave
severe weather, cold, winter
rigoureux/-euse
severe headache
violent
severe loss
lourd
2. severe (harsh):
severe person, punishment, criticism
sévère (with sb avec qn)
3. severe (austere):
severe haircut, clothes
austère, sévère
to take a (severe) pasting
ramasser une (sacrée) gamelle colloq
a child with severe or profound physical and mental handicaps
un enfant très handicapé mentalement et physiquement
francese
francese
inglese
inglese
sévère punition
severe
sévère regard, ton
stern, severe
sévère architecture, beauté
severe
sévère chute
severe
austère vêtement
severe
rude climat, hiver
severe, harsh
rude épreuve
severe
mettre qn/qc à rude épreuve
to put sb/sth to a severe test
être mis à rude épreuve
to be put to a severe test
c'est un rude coup pour lui
it's a harsh ou severe blow for him
rude ton, personne, caractère
harsh, severe
une grave sécheresse
a severe drought
rigoureux (rigoureuse) climat, saison
harsh, severe
rigoureux (rigoureuse) froid
severe
strict (stricte) tenue, robe
severe, austere
strict (stricte) coiffure
severe
avoir le visage ravagé de tics
to suffer from a severe facial tic
inglese
inglese
francese
francese
severe <-r, -st> [sɪˈvɪəʳ, ingl am səˈvɪr] AGG
severe
sévère
severe illness, wound
grave
severe winter, weather, test
rigoureux(-euse)
severe headache, injury, pain
violent(e)
she sustained severe injuries
elle a été grièvement blessée
francese
francese
inglese
inglese
sévère critique, jugement
severe
sévère crise, pertes
severe
être d'une grande sévérité
to be very severe
un regard d'une telle sévérité que ...
a look so severe that ...
style d'une grande sévérité
very severe style
aigu (aigüe) crise
severe
lourd(e) défaite, peine
severe
dure épreuve
severe trial
son éducation le prédispose à être sévère
the way he was brought up makes him prone to be severe
cette couleur te donne un air sévère
that colour makes you look severe ingl brit
cette couleur te donne un air sévère
that color makes you look severe ingl am
inglese
inglese
francese
francese
severe <-r, -st> [sə·ˈvɪr] AGG
severe
sévère
severe illness, wound
grave
severe winter, weather, test
rigoureux(-euse)
severe headache, injury, pain
violent(e)
she sustained severe injuries
elle a été grièvement blessée
francese
francese
inglese
inglese
sévère critique, jugement
severe
sévère crise, pertes
severe
être d'une grande sévérité
to be very severe
aigu(ë) crise
severe
lourd(e) défaite, peine
severe
dure épreuve
severe trial
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
she sustained severe injuries
elle a été grièvement blessée
un regard d'une telle sévérité que ...
a look so severe that ...
cette couleur te donne un air sévère
that colour makes you look severe ingl brit
cette couleur te donne un air sévère
that color makes you look severe ingl am
son éducation le prédispose à être sévère
the way he was brought up makes him prone to be severe
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He sustained injuries on the back of his head.
en.wikipedia.org
If so, the universe will cool as it expands, eventually becoming too cold to sustain life.
en.wikipedia.org
Despite having 12 depth charges dropped on her, she stayed on the surface, fought it out and sustained no damage.
en.wikipedia.org
A stiffer supply will sustain the voltage for a heavier current draw before collapsing.
en.wikipedia.org
Cities 97 has continued to thrive, building and sustaining a dedicated listening audience.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "severe" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno