Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
gâteau
cake
francese
francese
inglese
inglese
I. gâteau <pl gâteaux> [ɡɑto] AGG inv
gâteau papa, mamie:
gâteau
doting
II. gâteau <pl gâteaux> [ɡɑto] SOST m
1. gâteau GASTR:
gâteau
cake
gâteau d'anniversaire
birthday cake
2. gâteau (butin):
gâteau fig, colloq
spoils pl
se tailler une part du gâteau
to take one's share of the spoils
se partager le gâteau
to divide the spoils
obtenir 5% du gâteau électoral
to obtain 5% of the votes
3. gâteau TECN (masse compacte):
gâteau
cake
III. gâteau <pl gâteaux> [ɡɑto]
gâteau apéritif
cocktail biscuit
gâteau au chocolat
chocolate cake
gâteau de cire
honeycomb
gâteau marbré
marble cake
gâteau de miel
honeycomb
gâteau de riz
rice pudding
gâteau salé
cocktail biscuit
gâteau sec
biscuit ingl brit
gâteau sec
cookie ingl am
gâteau de semoule
semolina pudding
IV. gâteau <pl gâteaux> [ɡɑto]
c'est du gâteau! colloq
it's a piece of cake! colloq
c'est pas du gâteau! colloq
it's no picnic!
inglese
inglese
francese
francese
layer cake
gâteau m fourré
marble cake
gâteau m marbré
laver bread
gâteau m d'algues
Swiss roll
gâteau m roulé
cake mix
préparation f pour gâteau
cake mix
mélange m pour gâteau
it's a cakewalk colloq! ingl am
c'est du gâteau! colloq
cake decoration
décoration f pour gâteau
carrot cake
gâteau m à la carotte
coffee cake
gâteau m au café
francese
francese
inglese
inglese
I. gâteau <x> [gɑto] SOST m
gâteau
cake
gâteau sec
biscuit ingl brit
gâteau sec
cookie ingl am
gâteau de riz
rice pudding
gâteau au chocolat/à la crème
chocolate/cream cake
faire un gâteau
to make a cake
locuzioni:
c'est pas du gâteau! colloq
it is not easy!
II. gâteau <x> [gɑto] APP inv colloq
gâteau maman, papa:
gâteau
indulgent
grand-mère gâteau
doting grandmother
gâteau sablé
≈ shortbread biscuit [or cookie ingl am]
inglese
inglese
francese
francese
coffee cake
gâteau m
upside-down cake
gâteau m renversé
rice pudding
gâteau m de riz
meatloaf
gâteau m de viande
digestive
gâteau m sablé
cheesecake
gâteau m au fromage
wedding cake
gâteau m de mariage
ginger nut
gâteau m sec au gingembre
francese
francese
inglese
inglese
I. gâteau <x> [gɑto] SOST m
gâteau
cake
gâteau sec
cookie
gâteau au chocolat/à la crème
chocolate/cream cake
faire un gâteau
to make a cake
locuzioni:
c'est pas du gâteau! colloq
it is not easy!
II. gâteau <x> [gɑto] APP inv colloq
gâteau maman, papa:
gâteau
indulgent
grand-mère gâteau
doting grandmother
gâteau sablé
≈ shortbread cookie
inglese
inglese
francese
francese
coffee cake
gâteau m
sponge cake
gâteau m mousseline
upside-down cake
gâteau m renversé
meatloaf
gâteau m de viande
ginger snap
gâteau m sec au gingembre
cheesecake
gâteau m au fromage
digestive
gâteau m sablé
wedding cake
gâteau m de mariage
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
de ma/ta/sa façon gâteau
the way I/you/she makes it
je coupe le gâteau en six
I'm cutting the cake in(to) six
retirer un gâteau du moule
to take a cake out of a tin [or pan ingl am]
gâteau au chocolat/à la crème
chocolate/cream cake
le gâteau a l'air délicieux
the cake looks delicious
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.
fr.wikipedia.org
Il est immunisé à cet élément : sources de son pouvoir et de son énergie, il peut littéralement dévorer des flammes pour reprendre ses forces.
fr.wikipedia.org
Il repart vingtième, avant de reprendre sa position au moment de son second arrêt, à la cinquantième boucle, alors qu'il souffre de crampes d'estomac.
fr.wikipedia.org
La vie de l'équipage n'est normalement pas menacée et les sauveteurs décident d'attendre le lever du jour pour reprendre les opérations de récupération.
fr.wikipedia.org
Il est d'une précision tatillonne et d'une politesse rare quoique parfois mal dosée, comme le fait de toujours reprendre une personne aux cheveux ébouriffés.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "gâteau" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno