Traduzioni di games nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (activity):

game

jeu m

to play a game

jouer à un jeu

a game for three players

un jeu à trois (joueurs)

game of chance/of skill

jeu de hasard/d'adresse

it's only a game!

ce n'est qu'un jeu!

this isn't a game, you know!

ce n'est pas un jeu, tu sais!

to play the game fig

jouer franc jeu

don't play games with me! (tell me the truth)

ne me fais pas marcher!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek)

game (of football, hockey, cricket)

to have or play a game of cards/of chess

faire or disputer une partie de cartes/d'échecs

let's have a game of football

on fait une partie de foot? colloq

let's have a game of cowboys

on joue aux cowboys?

3. game ingl am (professional sporting event):

game

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

jeu m

game (in bridge)

four games to one

quatre jeux à un

we're two games all

nous sommes à deux jeux partout

game to Hadman

game, set and match

jeu, set et match

6. game (trick, scheme):

game colloq

jeu m

game colloq

what's your game?

à quoi joues-tu?

so that's his game!

c'est donc ça sa combine! colloq

I decided to play the same game

j'ai décidé de rendre la pareille

he's up to his old games again

il refait des siennes

II.games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

games, a. Games (sporting event)

Jeux mpl

III.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

2. game (plucky):

game

courageux/-euse

3. game leg:

game

to have a game leg

IV.game [ingl brit ɡeɪm, ingl am ɡeɪm]

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

that's the name of the game

c'est ce qui compte

the game's up

tout est fichu colloq

to beat sb at his/their own game

battre qn à son/leur propre jeu

to be/go on the game colloq ingl brit

faire/se mettre à faire le trottoir colloq

to give the game away

vendre la mèche

two can play at that game

à bon chat, bon rat prov

Bowl games Info

- Mostra i sinonimi di Bowl games.
- Feedback su questa voce

games console SOST

- Mostra i sinonimi di games console.
- Feedback su questa voce

games console

console f de jeux

games room SOST

- Mostra i sinonimi di games room.
- Feedback su questa voce

games room

salle f de jeux

games room INFORM

salle f de jeux en ligne

war games SOST sost pl GIOCHI

- Mostra i sinonimi di war games.
- Feedback su questa voce

war games (with nonmilitary participants)

guerre f simulée

Highland Games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di Highland Games.
- Feedback su questa voce

Highland Games

jeux mpl écossais

Commonwealth Games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di Commonwealth Games.
- Feedback su questa voce

Commonwealth Games

Jeux mpl du Commonwealth

Vedi anche: Commonwealth, Commonwealth

Commonwealth Info

- Mostra i sinonimi di Commonwealth.
- Feedback su questa voce

Commonwealth [ingl brit ˈkɒmənwɛlθ, ingl am ˈkɑmənˌwɛlθ] SOST

- Mostra i sinonimi di Commonwealth.
- Feedback su questa voce

2. Commonwealth ingl brit STOR:

the Commonwealth

le Commonwealth m

the Commonwealth

la République f de Cromwell

Olympic Games SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di Olympic Games.
- Feedback su questa voce

Olympic Games

jeux m Olympiques

Paralympic Games, Paralympics [ingl brit parəˌlɪmpɪk ˈɡeɪmz, ingl am pɛrəˈlɪmpɪk ˌɡeɪmz] SOST sost pl SPORT

- Mostra i sinonimi di Paralympic Games.
- Feedback su questa voce

Paralympic Games

Jeux mpl paralympiques

Traduzioni di games nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(outdoor) games pl

Traduzioni di games nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.game¹ [geɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

5. game pl (organized):

game

the Olympic games

les Jeux olympiques

locuzioni:

to give the game away

vendre la mèche

the game is worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

to be on the game ingl brit colloq

to play the game

what's your game?

où veux-tu en venir?

II.game¹ [geɪm] AGG colloq (willing)

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

game

to be game to +infin

être partant pour +infin

Paralympic Games SOST

- Mostra i sinonimi di Paralympic Games.
- Feedback su questa voce

Paralympic Games

Jeux mpl Paralympiques

game² [geɪm] SOST no pl

- Mostra i sinonimi di game.
- Feedback su questa voce

1. game (animal):

game

2. game (meat):

game

parlo(u)r game SOST

- Mostra i sinonimi di parlo(u)r game.
- Feedback su questa voce

parlo(u)r game

jeu m de société

game point SOST

- Mostra i sinonimi di game point.
- Feedback su questa voce

game point in tennis, handball:

video game SOST

- Mostra i sinonimi di video game.
- Feedback su questa voce

game licence SOST

- Mostra i sinonimi di game licence.
- Feedback su questa voce

game licence

permis m de chasse

game laws SOST pl

- Mostra i sinonimi di game laws.
- Feedback su questa voce

règles fpl du jeu

panel game SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di panel game.
- Feedback su questa voce

1. panel game (on television):

jeu m télévisé

2. panel game (on radio):

jeu m radiophonique

game SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

which games do you play?

à quels jeux joues-tu?

to be a pawn in the game

n'être qu'un pion sur l'échiquier

to be up to one's old games

refaire des siennes

to play games with sb

the Olympic games

les Jeux olympiques

to be the name of the game

être tout ce qui compte

to be lucky at games/in love

avoir de la chance au jeu/en amour

he lost his shirt at this game

il a tout perdu à ce jeu

to be caught at one's own game

se prendre à son propre jeu

to interest a child in a game

intéresser un enfant à un jeu

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The sixth year was the most significant, with 57 players competing in two back-to-back 9 inning games. en.wikipedia.org

Target has started rolling out a new electronics trade-in program designed for mobile devices and video games. www.cnet.com

That said, it's hard to push a product that reminds people of body odour, even magical products that insinuate themselves into your favourite mobile games. www.kotaku.com.au

It is thought that these injuries arose due to burnout from playing too many games at a young age. en.wikipedia.org

He has iron grey hair, has a taciturn personality, and delights in playing power games. en.wikipedia.org

The aggregate attendance for those three games was nearly 47,000 and the total gate receipts of 3,043 constituted a record for a first round tie. en.wikipedia.org

The team decided to designate these games where the team would wear the red jerseys as battle red days in order to drum up extra fan support and interest. en.wikipedia.org

Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists. en.wikipedia.org

As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off. en.wikipedia.org

Most games can still be played with these clones systems, however the build quality is not as high. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "games" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski