Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jeux
games

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

jeu <pl jeux> [ʒø] SOST m

1. jeu GIOCHI, SPORT (activité):

play uncountable
gambling uncountable
mettre en jeu ballon, balle
to put [sth] into play
mettre en jeu éléments, facteurs, données
mettre en jeu somme, objet, titre, honneur

2. jeu (manche):

jeu GIOCHI, SPORT

3. jeu GIOCHI (main aux cartes):

4. jeu GIOCHI (matériel):

5. jeu (manière de jouer):

acting uncountable
playing uncountable

6. jeu (série):

7. jeu (interaction, effet):

8. jeu (possibilité de mouvement):

jeu MECC
jeu ANAT
il y a du ou trop de jeu
jeu d'adresse GIOCHI
jeu d'argent GIOCHI, IPP
jeu de chat GIOCHI
jeu de chat GIOCHI
jeu codé INFORM
jeu éducatif GIOCHI
jeu d'équipe SPORT
jeu d'éveil GIOCHI
jeu de hasard GIOCHI
jeu de jambes SPORT
jeu de massacre GIOCHI
coconut shy ingl brit
jeu de mots LING
jeu de l'oie GIOCHI
snakes and ladders ingl brit
jeu de piste GIOCHI
jeu de rôles SCUOLA
role playing uncountable
jeu de scène TEATR
jeu à XIII SPORT
jeux de grattage GIOCHI
Jeux Olympiques, JO SPORT

locuzioni:

c'est pas de ou du jeu! colloq
les jeux sont faits’
les jeux sont faits’ fig

I. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] AGG

1. vilain (laid):

vilain (vilaine) bâtiment, personne, animal
faire vilain tableau, couleurs:
faire vilain construction:

2. vilain (méchant) colloq:

vilain (vilaine) bête, microbe
vilain (vilaine) garçon, fille

3. vilain (répréhensible):

vilain (vilaine) affaire, bruits, rumeur
vilain (vilaine) défaut
vilain (vilaine) mot

4. vilain (mauvais):

vilain (vilaine) temps
vilain (vilaine) goût

5. vilain (inquiétant):

vilain (vilaine) toux, blessure, abcès

II. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] SOST m (f)

vilain (vilaine)

III. vilain SOST m

vilain m STOR:

IV. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn]

jeux de mains, jeux de vilains prov
to be in a nasty mess colloq

I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] AGG

1. vieux (d'âge avancé):

vieux (vieille) personne, couple, animal

2. vieux (d'un âge relatif):

to be older than sb/sth

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)

II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] SOST m (f)

1. vieux (personne âgée):

vieux (vieille)
mes vieux colloq (parents)
mon vieux colloq (père)
my old man colloq
ma vieille colloq
my old woman colloq

2. vieux (vétéran):

3. vieux (camarade) colloq:

hello, mate! ingl brit colloq
hi, pal! ingl am colloq

III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] AVV

IV. vieux SOST m

vieux m (choses anciennes):

V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

vieille barbe colloq
old thing disuso
vieille noix colloq
old thing disuso
old bag colloq, pegg
vieux clou colloq (véhicule)
old crock colloq
vieux croûton colloq pegg
old duffer colloq
vieux jeton colloq
old fuddy-duddy colloq
vieux schnock colloq pegg
fuddy-duddy colloq

VI. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

quille [kij] SOST f

1. quille (objet):

2. quille NAUT:

3. quille colloq MILIT:

4. quille (jambe):

quille colloq

heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] AGG

1. heureux (satisfait):

heureux (heureuse) personne, visage, enfance
happy (de faire to do)

2. heureux (satisfaisant):

heureux (heureuse) issue, fin
heureux (heureuse) surprise

3. heureux (optimiste):

heureux (heureuse) nature, caractère

4. heureux (chanceux):

heureux (heureuse)

5. heureux (réussi):

heureux (heureuse) combinaison, idée
heureux (heureuse) proportions
heureux (heureuse) formulation

locuzioni:

épingle [epɛ̃ɡl] SOST f

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SOST f

1. chandelle (bougie):

2. chandelle SPORT:

3. chandelle AVIAZ:

4. chandelle (jeu):

5. chandelle (morve):

trickle of snot colloq

locuzioni:

hors-jeu <pl hors-jeu, hors-jeux> [ˈɔʀʒø] SOST m

jeu-concours <pl jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] SOST m

entre-jeu <pl entre-jeux> [ɑ̃tʀəʒø] SOST m

franc-jeu <pl francs-jeux> [fʀɑ̃ʒø] SOST m

inglese
inglese
francese
francese
jeux mpl écossais
jeux m Olympiques
salle f de jeux

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

jeu <x> [ʒø] SOST m

1. jeu (fait de s'amuser):

c'est pas du jeu! colloq

2. jeu (boîte, partie):

3. jeu SPORT (manière de jouer):

4. jeu (lieu du jeu):

skittle alley ingl brit
ninepin alley ingl am
terrain de jeux
terrain de jeux SPORT

5. jeu (jeu d'argent):

faites vos jeux!

6. jeu (série):

7. jeu (interaction):

8. jeu (manège):

jeu du destin

9. jeu (habileté):

10. jeu (action facile):

locuzioni:

to play sb's game

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] SOST m

hors-jeu [´ɔʀʒø] SOST m inv SPORT

inglese
inglese
francese
francese
terrain m de jeux
salle f de jeux
salle f de jeux
galerie f de jeux
théorie f des jeux
table f de jeux
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

jeu <x> [ʒø] SOST m

1. jeu (fait de s'amuser):

c'est pas du jeu! colloq

2. jeu (boîte, partie):

3. jeu SPORT (manière de jouer):

4. jeu (lieu du jeu):

terrain de jeux
terrain de jeux SPORT

5. jeu (jeu d'argent):

faites vos jeux!

6. jeu (série):

7. jeu (interaction):

8. jeu (manège):

jeu du destin

9. jeu (habileté):

10. jeu (action facile):

locuzioni:

to play sb's game

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøko͂kuʀ] SOST m

hors-jeu ['ɔʀʒø] SOST m inv SPORT

inglese
inglese
francese
francese
arcade for games
galerie f de jeux
salle f de jeux
théorie f des jeux
table f de jeux
terrain m de jeux
salle f de jeux

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.
fr.wikipedia.org
Le style plus simple utilisé dans l'architecture des maisons de thé pour la cérémonie du thé, se développe en parallèle avec le shoin-zukuri.
fr.wikipedia.org
En 2017, la congrégation comptait 140 sœurs dans 26 maisons.
fr.wikipedia.org
Il perdit tout dans l'incendie de sa maison et mourut en tentant de sauver ses biens le 3 octobre 1685.
fr.wikipedia.org
En 2017, la congrégation comptait 116 sœurs dans 19 maisons.
fr.wikipedia.org