caught nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di caught nel dizionario inglese»francese

caught [Brit kɔːt, Am kɔt] VERBO pt VERBO pp

caught → catch

Vedi anche: catch

I.catch [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] SOST

II.catch <prét, part passé caught> [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] VERBO trans

2. catch (take by surprise):

14. catch SPORT → catch out

15. catch (trick) → catch out

16. catch (manage to reach) → catch up

III.catch <prét, part passé caught> [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] VERBO intr

IV.catch [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ]

I.catch [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] SOST

II.catch <prét, part passé caught> [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] VERBO trans

2. catch (take by surprise):

14. catch SPORT → catch out

15. catch (trick) → catch out

16. catch (manage to reach) → catch up

III.catch <prét, part passé caught> [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] VERBO intr

IV.catch [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ]

Vedi anche: catch up, catch out, unawares, short, foot, cut short, cold, chill, balance

I.catch up VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch up)

II.catch up VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb/sth] up)

III.catch up VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sth] up in) (tangle)

I.catch out VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb] out)

unawares [Brit ʌnəˈwɛːz, Am ˌənəˈwɛrz] AVV

I.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] SOST

2. short ELEC → short circuit

III.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] AGG

1. short (not long-lasting):

IV.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] AVV (abruptly)

VII.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] VERBO trans, intr

short ELEC → short circuit

VIII.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt]

I.foot <pl feet> [Brit fʊt, Am fʊt] SOST

1. foot ANAT:

à pied
my foot inf!
mon œil! inf

I.cut short VERBO [Brit kʌt -, Am kət -] (cut short [sth], cut [sth] short)

II.cut short VERBO [Brit kʌt -, Am kət -] (cut [sb] short)

I.cold [Brit kəʊld, Am koʊld] SOST

II.cold [Brit kəʊld, Am koʊld] AGG

1. cold (chilly):

III.cold [Brit kəʊld, Am koʊld] AVV

I.chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] SOST

II.chill [Brit tʃɪl, Am tʃɪl] AGG

I.balance [Brit ˈbal(ə)ns, Am ˈbæləns] SOST

1. balance (stable position):

balance lit, fig

II.balance [Brit ˈbal(ə)ns, Am ˈbæləns] VERBO trans

III.balance [Brit ˈbal(ə)ns, Am ˈbæləns] VERBO intr

I.catch up VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch up)

II.catch up VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb/sth] up)

III.catch up VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sth] up in) (tangle)

catch-all [Brit, Am ˈkɛtʃˌɔl] SOST

catch-up [Brit ˈkatʃʌp, Am ˈkætʃˌəp] SOST

I.catch out VERBO [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb] out)

caught nel dizionario PONS

Traduzioni di caught nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

caught pt, pp of catch

Vedi anche: catch