thorns nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di thorns nel dizionario inglese»francese

thorn [ingl brit θɔːn, ingl am θɔrn] SOST

1. thorn (on flower, shrub):

thorn

épine f

crown of thorns RELIG

couronne f d'épines

2. thorn:

thorn (bush)

buisson m épineux

thorn (hawthorn)

aubépine f

to be a thorn in sb's flesh or side

être une source d'irritation pour qn

thorn hedge SOST

thorn hedge

haie f d'épines

thorn apple SOST

thorn apple

stramoine f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

catch up barbed wire, thorns, chain

prendre [qc] dans

I got my skirt caught up in the thorns

j'ai pris ma jupe dans les ronces

prickly thorn

piquant

a crown of flowers/of thorns

une couronne de fleurs/d'épines

Traduzioni di thorns nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aiguillon

thorn

épine

thorn, prickle

couronne d'épines

crown of thorns

il fut couronné d'épines/de lauriers

he was crowned with thorns/with a laurel wreath

thorns nel dizionario PONS

Traduzioni di thorns nel dizionario inglese»francese

thorn [θɔ:n, ingl am θɔ:rn] SOST

thorn

épine f

locuzioni:

to be a thorn in sb's flesh

être une épine dans le pied de qn

Traduzioni di thorns nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

épine

thorn

piquant

thorn

thorns Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be a thorn in sb's flesh

être une épine dans le pied de qn