Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Industria
tiroir

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. drawer SOST [ingl brit drɔː, ingl am ˈdrɔr]

1. drawer (in chest, cabinet, table etc):

drawer
tiroir m
cutlery/desk drawer
tiroir à couverts/de bureau

2. drawer [ˈdrɔː(r)ə] [ˈdrɔər] (of pictures):

drawer
dessinateur/-trice m/f

3. drawer [ˈdrɔər] [ˈdrɔː(r)ə] FIN:

drawer
tireur/-euse m/f

II. drawers SOST

drawers sost pl disuso:

drawers (for man)
caleçon m
drawers (for woman)
culotte f

bottom drawer SOST lett

bottom drawer
tiroir m du bas
bottom drawer fig
trousseau m de mariée

drawer liner SOST

drawer liner
garniture f de tiroir

top-drawer [ingl am ˌtɑpˈdrɔr] AGG colloq, disuso

top-drawer family:

top-drawer
très bourgeois
to be top-drawer
faire partie de la haute
to fumble about in bag, drawer
fouiller dans
to feel around in bag, drawer
fouiller dans
rifle drawer, safe
vider
clear out drawer, cupboard
faire le tri dans
francese
francese
inglese
inglese
tiroir
drawer
tiroir de bureau
desk drawer
tiroir secret
secret drawer
traîner au fond d'un tiroir
to lie forgotten in the bottom of a drawer
émet|teur (de chèque)
drawer

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

drawer [ˈdrɔ:ʳ, ingl am ˈdrɔ:r] SOST

drawer
tiroir m
a chest of drawers
une commode

top drawer SOST

1. top drawer (chest's uppermost drawer):

top drawer
tiroir m du haut

2. top drawer ingl brit colloq (superior social position):

to be top drawer
être de la haute
refer to drawer FIN
refusé
take out item from drawer, bag
sortir
francese
francese
inglese
inglese
émetteur (-trice) d'un chèque
drawer
tiroir
drawer
tireur (-euse) d'un chèque, d'une lettre de change
drawer
tiroir de gauche
left drawer
tripoter dans un tiroir
to rummage about in a drawer
rentrer dans une valise/un tiroir
to fit in a suitcase/a drawer
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

drawer [ˈdrɔ·ər] SOST

drawer
tiroir m
chest of drawers
commode f
take out item from drawer, bag
sortir
clear drawer, building
vider
francese
francese
inglese
inglese
tiroir
drawer
émetteur (-trice) d'un chèque
drawer
tripoter dans un tiroir
to rummage around in a drawer
rentrer dans une valise/un tiroir
to fit in a suitcase/a drawer
sortir qc d'un sac/d'un tiroir
to get sth out of a bag/drawer

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be top drawer
être de la haute
refer to drawer FIN
refusé
tripoter dans un tiroir
to rummage about in a drawer
rentrer dans une valise/un tiroir
to fit in a suitcase/a drawer
sortir qc d'un sac/d'un tiroir/d'une valise
to get sth out of a bag/drawer/suitcase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

We were to be the hewers of wood and the drawers of water.
en.wikipedia.org
We eventually found in his private drawer two herrings, very much the worse for wear!
en.wikipedia.org
This powerful new six-part drama is backed by a top-drawer team.
www.telegraph.co.uk
The burglar stole petty cash and coins from a cash drawer and also ripped out and took the store's video surveillance system.
www.wcvb.com
When my husband was a baby, he wore hand-me-downs and slept in a dresser drawer.
www.theglobeandmail.com

Cerca nel dizionario

Cerca "drawer" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno