Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
eim
campagne
country [ingl brit ˈkʌntri, ingl am ˈkəntri] SOST
1. country (nation, people):
country
pays m
developing/Third World country
pays en voie de développement/du tiers-monde
to go to the country ingl brit POL
appeler le pays aux urnes
2. country (native land):
country
patrie f
to die for one's country
mourir pour sa patrie
the old country
le pays natal
3. country:
country, a. countryside (out of town)
campagne f
across country
à travers la campagne
in the country
à la campagne
in the country attr person, road, life
de campagne
in the country scene
campagnard
4. country (area):
country
région f
fishing/walking country
une région bonne pour la pêche/la marche
cattle country
une région d'élevage de bétail
Brontë country
le pays des Brontë
cowboy country
la terre des cowboys
5. country MUS:
country, a. country music
country (music) f
country, a. country music attr music, singer
de country (music)
it's a free country!
on est en république!, on est libre de faire ce qu'on veut!
it's my line of country
ça me connaît
it's not really my line of country
ce n'est pas vraiment mon fort
country-bred AGG
country-bred
élevé à la campagne
country bumpkin SOST pegg
country bumpkin
plouc colloq
country blues SOST
country blues
country blues m
country gentleman SOST
country gentleman
gentilhomme m campagnard
country club SOST
country club
club m de loisirs (à la campagne)
country dweller SOST
country dweller
habitant/-e m/f de la campagne
country dancer SOST
country dancer
danseur/-euse m/f de danses folkloriques
country cousin SOST pegg or scherz
country cousin
personne f qui débarque de la campagne
country dance SOST
country dance
danse f folklorique
I. country [ˈkʌntri] SOST
1. country no pl (rural area):
country
campagne f
in the country
dans la campagne
2. country <-ies> (political unit):
country
pays m
native country
patrie f
the whole country
l'ensemble du pays
to go to the country ingl brit form
appeler le pays à voter
3. country (area of land):
country
région f
marshy country
région f marécageuse
open country
rase campagne f
rough country
région f sauvage
4. country (music style):
country
country f
II. country [ˈkʌntri] AGG
1. country (rural):
country
campagnard(e)
2. country (in the countryside):
country people, manners
de la campagne
country road
de campagne
country life
à la campagne
3. country (relating to music style):
country
country inv
country singer
de country
mother country SOST
mother country
mère f patrie
satellite country SOST
satellite country POL → satellite state
satellite state SOST
satellite state
état m satellite
country folk SOST + pl vb
country folk
gens mpl de la campagne
country club SOST
country club
club m de loisirs
host country SOST
host country
pays m d'accueil
country bumpkin SOST
country bumpkin
péquenaud(de) m (f)
country dance SOST
country dance
danse f folklorique
country road SOST
country road
route f de campagne
I. cross-country AGG
1. cross-country (across countryside):
cross-country
à travers champs
2. cross-country (across a country):
cross-country
à travers le pays
3. cross-country SPORT:
cross-country race
de cross
cross-country skier
de fond
cross-country run
cross m
cross-country skiing
ski m de fond
II. cross-country AVV
1. cross-country (across a country):
cross-country
à travers le pays
2. cross-country (across countryside):
cross-country
à travers champs
III. cross-country SOST
1. cross-country (running):
cross-country
cross m
2. cross-country (ski):
cross-country
ski m de fond
I. country [ˈkʌn·tri] SOST
1. country (rural area):
country
campagne f
in the country
dans la campagne
2. country <-ies> (political unit):
country
pays m
native country
patrie f
the whole country
l'ensemble m du pays
3. country (area of land):
country
région f
open country
rase campagne f
rough country
région f sauvage
4. country (music style):
country
country f
II. country [ˈkʌn·tri] AGG
1. country (rural):
country
campagnard(e)
2. country (in the countryside):
country people, manners
de la campagne
country road
de campagne
country life
à la campagne
3. country (relating to music style):
country
country inv
country singer
de country
country mile SOST
not by a country mile colloq
pas de beaucoup
I. cross-country AGG
1. cross-country (across countryside):
cross-country
à travers champs
2. cross-country (across a country):
cross-country
à travers le pays
3. cross-country sports:
cross-country race
de cross
cross-country skier
de fond
cross-country run
cross m
cross-country skiing
ski m de fond
II. cross-country AVV
1. cross-country (across a country):
cross-country
à travers le pays
2. cross-country (across countryside):
cross-country
à travers champs
III. cross-country SOST
1. cross-country (running):
cross-country
cross m
2. cross-country (ski):
cross-country
ski m de fond
country bumpkin SOST
country bumpkin
péquenaud(de) m (f)
country club SOST
country club
club m de loisirs
country music SOST
country music
musique f country
developing country SOST
developing country
pays m en voie de développement
host country SOST
host country
pays m d'accueil
satellite country SOST
satellite country POL → satellite state
satellite state SOST
satellite state
État m satellite
mother country SOST
mother country
mère f patrie
pays d’accueil
host country
pays émergent
emerging country
pays en développement
developing country
pays d’immigration
immigration country
apprentissage de la langue du pays d’accueil
learning the language of the host country
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to fly passengers/supplies to a country
transporter des passagers/des approvisionnements par avion vers un pays
to apply for citizenship of a country
demander la nationalité d'un pays
to go to pot colloq country, economy, business
aller à la ruine
(out) in the open in the country
en plein air
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The plots, language and content of the stories help the reader to look beneath the veneer and to understand the farmers as scheming, greedy, superstitious, provincial country bumpkins.
en.wikipedia.org
I wore them twice, the second time round feeling like a sloppy country bumpkin.
montrealgazette.com
He became active in calypso in the mid-1930s, and was considered a country bumpkin by his contemporaries, because of his humble beginning.
en.wikipedia.org
This government doesn't stand with us volunteers; they assume because we're not unionised, we're country bumpkins.
www.theage.com.au
They would have been proud to learn that their eldest son wasn't a country bumpkin after all.
www.simcoe.com

Cerca nel dizionario

Cerca "country" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno